{"id":24162,"date":"2026-05-10T05:52:37","date_gmt":"2026-05-10T05:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bumzi.ro\/?p=24162"},"modified":"2026-05-10T05:52:37","modified_gmt":"2026-05-10T05:52:37","slug":"l-am-tradat-pe-sotul-meu-o-singura-data-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bumzi.ro\/?p=24162","title":{"rendered":"L-am tr\u0103dat pe so\u021bul meu o singur\u0103 dat\u0103"},"content":{"rendered":"<p>S-a uitat la Adrian.<\/p>\n<p>Apoi la mine.<\/p>\n<p>\u2014 Domnule Dumitrescu, asta nu s-a \u00eent\u00e2mplat peste noapte, a spus doctorul cu grij\u0103.<\/p>\n<p>Mi s-a f\u0103cut frig \u00een piept.<\/p>\n<p>\u2014 Ce are? am \u00eentrebat.<\/p>\n<p>Doctorul nu a r\u0103spuns.<\/p>\n<p>A scos o h\u00e2rtie \u00eemp\u0103turit\u0103 din dosarul vechi.<\/p>\n<p>Adrian a \u00eentins brusc m\u00e2na spre ea, dar \u00eei tremura at\u00e2t de tare \u00eenc\u00e2t foaia i-a c\u0103zut.<\/p>\n<p>Apoi doctorul s-a uitat direct la mine \u0219i a spus propozi\u021bia care mi-a sf\u00e2\u0219iat optsprezece ani din via\u021b\u0103.<\/p>\n<p>\u2014 Doamn\u0103 Nicoleta&#8230; \u00eenainte s\u0103 v\u0103 vorbesc despre starea so\u021bului dumneavoastr\u0103, trebuie s\u0103 \u0219tiu dac\u0103 vi s-a spus vreodat\u0103 ce a semnat acum optsprezece ani.<\/p>\n<p data-start=\"5615\" data-end=\"5662\">Cabinetul s-a f\u0103cut brusc prea mic pentru mine.<\/p>\n<p data-start=\"5664\" data-end=\"5697\">Am sim\u021bit cum \u00eemi \u021biuie urechile.<\/p>\n<p data-start=\"5699\" data-end=\"5734\">\u2014 Ce s\u0103 semneze? am \u00eentrebat \u00eencet.<\/p>\n<p data-start=\"5736\" data-end=\"5764\">Adrian \u0219i-a plecat privirea.<\/p>\n<p data-start=\"5766\" data-end=\"5818\">Pentru prima dat\u0103 dup\u0103 mul\u021bi ani, nu mai p\u0103rea rece.<\/p>\n<p data-start=\"5820\" data-end=\"5836\">P\u0103rea&#8230; obosit.<\/p>\n<p data-start=\"5838\" data-end=\"5852\">Foarte obosit.<\/p>\n<p data-start=\"5854\" data-end=\"5888\">Doctorul a luat h\u00e2rtia \u0219i a oftat.<\/p>\n<p data-start=\"5890\" data-end=\"5977\">\u2014 \u00cen urm\u0103 cu optsprezece ani, so\u021bul dumneavoastr\u0103 a venit aici pentru analize complete.<\/p>\n<p data-start=\"5979\" data-end=\"6016\">M-am uitat la Adrian f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00een\u021beleg.<\/p>\n<p data-start=\"6018\" data-end=\"6039\">Doctorul a continuat:<\/p>\n<p data-start=\"6041\" data-end=\"6073\">\u2014 A aflat atunci c\u0103 avea cancer.<\/p>\n<p data-start=\"6075\" data-end=\"6099\">Mi s-a oprit respira\u021bia.<\/p>\n<p data-start=\"6101\" data-end=\"6106\">\u2014 Ce?<\/p>\n<p data-start=\"6108\" data-end=\"6262\">\u2014 Un cancer agresiv. \u0218anse mici. I s-a recomandat tratament urgent \u0219i o opera\u021bie care \u00eel putea salva&#8230; dar care \u00eel l\u0103sa infertil \u0219i cu multe complica\u021bii.<\/p>\n<p data-start=\"6264\" data-end=\"6286\">L-am privit pe Adrian.<\/p>\n<p data-start=\"6288\" data-end=\"6304\">Nu ridica ochii.<\/p>\n<p data-start=\"6306\" data-end=\"6358\">Doar \u00ee\u0219i str\u00e2ngea m\u00e2inile p\u00e2n\u0103 i se albeau degetele.<\/p>\n<p data-start=\"6360\" data-end=\"6395\">Doctorul a \u00eentors h\u00e2rtia spre mine.<\/p>\n<p data-start=\"6397\" data-end=\"6440\">\u2014 Aici este acordul refuzului de tratament.<\/p>\n<p data-start=\"6442\" data-end=\"6456\">Nu \u00een\u021belegeam.<\/p>\n<p data-start=\"6458\" data-end=\"6476\">\u2014 De ce ar refuza?<\/p>\n<p data-start=\"6478\" data-end=\"6503\">Doctorul m-a privit lung.<\/p>\n<p data-start=\"6505\" data-end=\"6577\">\u2014 Pentru c\u0103 \u00een aceea\u0219i zi a aflat \u0219i c\u0103 dumneavoastr\u0103 era\u021bi \u00eens\u0103rcinat\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6579\" data-end=\"6618\">Am sim\u021bit c\u0103 p\u0103m\u00e2ntul fuge de sub mine.<\/p>\n<p data-start=\"6620\" data-end=\"6634\">Copiii no\u0219tri.<\/p>\n<p data-start=\"6636\" data-end=\"6643\">Gemeni.<\/p>\n<p data-start=\"6645\" data-end=\"6674\">Atunci aveau optsprezece ani.<\/p>\n<p data-start=\"6676\" data-end=\"6721\">M-am uitat spre Adrian cu gura \u00eentredeschis\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6723\" data-end=\"6741\">\u2014 Dar&#8230; copiii&#8230;<\/p>\n<p data-start=\"6743\" data-end=\"6775\">Doctorul a \u00eenchis dosarul \u00eencet.<\/p>\n<p data-start=\"6777\" data-end=\"6857\">\u2014 So\u021bul dumneavoastr\u0103 \u0219tia c\u0103 nu putea avea copii de c\u00e2\u021biva ani \u00eenainte de asta.<\/p>\n<p data-start=\"6859\" data-end=\"6879\">Nu mai auzeam nimic.<\/p>\n<p data-start=\"6881\" data-end=\"6896\">Doar inima mea.<\/p>\n<p data-start=\"6898\" data-end=\"6905\">Lovind.<\/p>\n<p data-start=\"6907\" data-end=\"6914\">Lovind.<\/p>\n<p data-start=\"6916\" data-end=\"6923\">Lovind.<\/p>\n<p data-start=\"6925\" data-end=\"6950\">Adrian s-a ridicat \u00eencet.<\/p>\n<p data-start=\"6952\" data-end=\"6978\">\u2014 Hai s\u0103 mergem, Nicoleta.<\/p>\n<p data-start=\"6980\" data-end=\"7010\">Dar eu nu m\u0103 mai puteam mi\u0219ca.<\/p>\n<p data-start=\"7012\" data-end=\"7028\">To\u021bi anii aceia.<\/p>\n<p data-start=\"7030\" data-end=\"7036\">Perna.<\/p>\n<p data-start=\"7038\" data-end=\"7046\">T\u0103cerea.<\/p>\n<p data-start=\"7048\" data-end=\"7061\">Privirea lui.<\/p>\n<p data-start=\"7063\" data-end=\"7093\">Nu fusese doar despre tr\u0103dare.<\/p>\n<p data-start=\"7095\" data-end=\"7168\">Fusese despre copiii pe care \u00eei crescuse ca pe ai lui, \u0219tiind c\u0103 nu erau.<\/p>\n<p data-start=\"7170\" data-end=\"7187\">Mi s-a f\u0103cut r\u0103u.<\/p>\n<p data-start=\"7189\" data-end=\"7230\">Am ie\u0219it afar\u0103 din cabinet cl\u0103tin\u00e2ndu-m\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7232\" data-end=\"7329\">Pe hol, pensionarii vorbeau, asistentele mergeau gr\u0103bite, un televizor vechi b\u00e2z\u00e2ia \u00eentr-un col\u021b.<\/p>\n<p data-start=\"7331\" data-end=\"7353\">Lumea continua normal.<\/p>\n<p data-start=\"7355\" data-end=\"7389\">Iar via\u021ba mea tocmai se pr\u0103bu\u0219ise.<\/p>\n<p data-start=\"7391\" data-end=\"7432\">\u00cen parcare, Adrian s-a a\u0219ezat pe o banc\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7434\" data-end=\"7487\">Pentru prima dat\u0103 dup\u0103 optsprezece ani, p\u0103rea b\u0103tr\u00e2n.<\/p>\n<p data-start=\"7489\" data-end=\"7508\">Cu adev\u0103rat b\u0103tr\u00e2n.<\/p>\n<p data-start=\"7510\" data-end=\"7531\">M-am a\u0219ezat l\u00e2ng\u0103 el.<\/p>\n<p data-start=\"7533\" data-end=\"7569\">Perna invizibil\u0103 era \u00eenc\u0103 \u00eentre noi.<\/p>\n<p data-start=\"7571\" data-end=\"7606\">\u2014 De ce n-ai spus nimic? am \u0219optit.<\/p>\n<p data-start=\"7608\" data-end=\"7620\">A r\u00e2s scurt.<\/p>\n<p data-start=\"7622\" data-end=\"7642\">Un r\u00e2s f\u0103r\u0103 bucurie.<\/p>\n<p data-start=\"7644\" data-end=\"7659\">\u2014 Ce rost avea?<\/p>\n<p data-start=\"7661\" data-end=\"7684\">\u2014 Erau \u0219i copiii t\u0103i&#8230;<\/p>\n<p data-start=\"7686\" data-end=\"7700\">\u2014 Nu biologic.<\/p>\n<p data-start=\"7702\" data-end=\"7738\">Cuvintele lui m-au lovit ca o palm\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7740\" data-end=\"7760\">Am \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng.<\/p>\n<p data-start=\"7762\" data-end=\"7849\">Oameni treceau pe l\u00e2ng\u0103 noi f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tie c\u0103 dou\u0103 vie\u021bi se rupeau pe banca aia ruginit\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7851\" data-end=\"7877\">\u2014 M-ai ur\u00e2t&#8230; at\u00e2\u021bia ani?<\/p>\n<p data-start=\"7879\" data-end=\"7915\">Adrian a r\u0103mas t\u0103cut c\u00e2teva secunde.<\/p>\n<p data-start=\"7917\" data-end=\"7929\">Apoi a spus:<\/p>\n<p data-start=\"7931\" data-end=\"7955\">\u2014 Nu. Asta era problema.<\/p>\n<p data-start=\"7957\" data-end=\"7977\">M-am \u00eentors spre el.<\/p>\n<p data-start=\"7979\" data-end=\"7999\">Ochii \u00eei erau umezi.<\/p>\n<p data-start=\"8001\" data-end=\"8043\">Pentru prima dat\u0103 \u00een aproape dou\u0103 decenii.<\/p>\n<p data-start=\"8045\" data-end=\"8150\">\u2014 Dac\u0103 te uram, plecam. Te d\u0103deam afar\u0103. Urlam. Dar eu \u00eenc\u0103 te iubeam \u0219i nu \u0219tiam cum s\u0103 tr\u0103iesc cu asta.<\/p>\n<p data-start=\"8152\" data-end=\"8175\">Am izbucnit \u00een lacrimi.<\/p>\n<p data-start=\"8177\" data-end=\"8195\">El privea \u00een fa\u021b\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8197\" data-end=\"8316\">\u2014 \u00cen fiecare diminea\u021b\u0103 m\u0103 uitam la tine \u0219i vedeam femeia pe care o iubeam&#8230; \u0219i omul care m-a distrus \u00een aceea\u0219i clip\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8318\" data-end=\"8349\">Mi-am acoperit fa\u021ba cu m\u00e2inile.<\/p>\n<p data-start=\"8351\" data-end=\"8368\">\u2014 \u00cemi pare r\u0103u&#8230;<\/p>\n<p data-start=\"8370\" data-end=\"8377\">\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n<p data-start=\"8379\" data-end=\"8438\">\u2014 Nu, nu \u0219tii&#8230; Adrian, dac\u0103 a\u0219 putea s\u0103 \u0219terg ziua aia&#8230;<\/p>\n<p data-start=\"8440\" data-end=\"8454\">\u2014 Dar nu po\u021bi.<\/p>\n<p data-start=\"8456\" data-end=\"8470\">Avea dreptate.<\/p>\n<p data-start=\"8472\" data-end=\"8506\">Unele gre\u0219eli nu dispar niciodat\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8508\" data-end=\"8550\">V\u00e2ntul mi\u0219ca frunzele uscate prin parcare.<\/p>\n<p data-start=\"8552\" data-end=\"8573\">Adrian a tu\u0219it brusc.<\/p>\n<p data-start=\"8575\" data-end=\"8585\">Tu\u0219ea r\u0103u.<\/p>\n<p data-start=\"8587\" data-end=\"8597\">Cu durere.<\/p>\n<p data-start=\"8599\" data-end=\"8630\">Atunci am observat c\u00e2t sl\u0103bise.<\/p>\n<p data-start=\"8632\" data-end=\"8656\">C\u00e2t de tras era la fa\u021b\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8658\" data-end=\"8705\">\u2014 Cancerul&#8230; s-a \u00eentors? am \u00eentrebat speriat\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8707\" data-end=\"8737\">A \u00eenchis ochii c\u00e2teva secunde.<\/p>\n<p data-start=\"8739\" data-end=\"8771\">\u2014 Nu a plecat niciodat\u0103 complet.<\/p>\n<p data-start=\"8773\" data-end=\"8798\">Mi s-a rupt ceva \u00een mine.<\/p>\n<p data-start=\"8800\" data-end=\"8821\">\u2014 \u0218i eu n-am \u0219tiut&#8230;<\/p>\n<p data-start=\"8823\" data-end=\"8837\">\u2014 A\u0219a am vrut.<\/p>\n<p data-start=\"8839\" data-end=\"8910\">\u00cen seara aceea, acas\u0103, am intrat \u00een dormitor \u0219i am privit patul nostru.<\/p>\n<p data-start=\"8912\" data-end=\"8933\">Perna alb\u0103 era acolo.<\/p>\n<p data-start=\"8935\" data-end=\"8947\">La locul ei.<\/p>\n<p data-start=\"8949\" data-end=\"8967\">Ca un morm\u00e2nt mic.<\/p>\n<p data-start=\"8969\" data-end=\"8990\">Adrian st\u0103tea \u00een u\u0219\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8992\" data-end=\"8999\">Obosit.<\/p>\n<p data-start=\"9001\" data-end=\"9008\">Bolnav.<\/p>\n<p data-start=\"9010\" data-end=\"9017\">Singur.<\/p>\n<p data-start=\"9019\" data-end=\"9081\">\u0218i dintr-odat\u0103, dup\u0103 optsprezece ani, am \u00een\u021beles ceva cumplit.<\/p>\n<p data-start=\"9083\" data-end=\"9115\">Nu el m\u0103 pedepsise cel mai tare.<\/p>\n<p data-start=\"9117\" data-end=\"9132\">Via\u021ba o f\u0103cuse.<\/p>\n<p data-start=\"9134\" data-end=\"9168\">El doar supravie\u021buise cum a putut.<\/p>\n<p data-start=\"9170\" data-end=\"9191\">M-am apropiat de pat.<\/p>\n<p data-start=\"9193\" data-end=\"9216\">Am luat perna \u00een m\u00e2ini.<\/p>\n<p data-start=\"9218\" data-end=\"9242\">El s-a \u00eencordat imediat.<\/p>\n<p data-start=\"9244\" data-end=\"9267\">Ca \u0219i cum \u00eei era fric\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"9269\" data-end=\"9283\">Fric\u0103 de mine.<\/p>\n<p data-start=\"9285\" data-end=\"9304\">Fric\u0103 de apropiere.<\/p>\n<p data-start=\"9306\" data-end=\"9342\">Fric\u0103 de iubirea care ne distrusese.<\/p>\n<p data-start=\"9344\" data-end=\"9377\">Apoi, \u00eencet, am pus perna pe jos.<\/p>\n<p data-start=\"9379\" data-end=\"9447\">\u0218i pentru prima dat\u0103 \u00een optsprezece ani, Adrian a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"9449\" data-end=\"9461\">Nu zgomotos.<\/p>\n<p data-start=\"9463\" data-end=\"9475\">Nu dramatic.<\/p>\n<p data-start=\"9477\" data-end=\"9529\">Doar lacrimile unui om care obosise s\u0103 mai fie tare.<\/p>\n<p data-start=\"9531\" data-end=\"9570\">M-am apropiat \u00eencet \u0219i i-am atins m\u00e2na.<\/p>\n<p data-start=\"9572\" data-end=\"9586\">Nu s-a retras.<\/p>\n<p data-start=\"9588\" data-end=\"9605\">Am\u00e2ndoi tremuram.<\/p>\n<p data-start=\"9607\" data-end=\"9662\">\u2014 Nu pot s\u0103 repar ce am f\u0103cut, am spus printre lacrimi.<\/p>\n<p data-start=\"9664\" data-end=\"9687\">El a dat \u00eencet din cap.<\/p>\n<p data-start=\"9689\" data-end=\"9696\">\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n<p data-start=\"9698\" data-end=\"9747\">\u2014 Dar las\u0103-m\u0103 s\u0103 fiu l\u00e2ng\u0103 tine acum. M\u0103car acum.<\/p>\n<p data-start=\"9749\" data-end=\"9764\">A \u00eenchis ochii.<\/p>\n<p data-start=\"9766\" data-end=\"9851\">\u0218i, pentru prima dat\u0103 dup\u0103 aproape dou\u0103zeci de ani, \u0219i-a l\u0103sat fruntea pe um\u0103rul meu.<\/p>\n<p data-start=\"9853\" data-end=\"9883\">\u00cen noaptea aceea nu am dormit.<\/p>\n<p data-start=\"9885\" data-end=\"9940\">Am stat unul l\u00e2ng\u0103 altul, vorbind \u00eencet p\u00e2n\u0103 diminea\u021b\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"9942\" data-end=\"9955\">Despre copii.<\/p>\n<p data-start=\"9957\" data-end=\"9970\">Despre fric\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"9972\" data-end=\"9993\">Despre anii pierdu\u021bi.<\/p>\n<p data-start=\"9995\" data-end=\"10094\">Despre iubirea care uneori nu moare, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd oamenii o r\u0103nesc p\u00e2n\u0103 aproape de sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n<p data-start=\"10096\" data-end=\"10133\">Adrian a murit \u0219apte luni mai t\u00e2rziu.<\/p>\n<p data-start=\"10135\" data-end=\"10141\">Acas\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"10143\" data-end=\"10159\">\u00cen patul nostru.<\/p>\n<p data-start=\"10161\" data-end=\"10185\">Cu m\u00e2na lui \u00een m\u00e2na mea.<\/p>\n<p data-start=\"10187\" data-end=\"10208\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">F\u0103r\u0103 pern\u0103 \u00eentre noi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S-a uitat la Adrian. Apoi la mine. \u2014 Domnule Dumitrescu, asta nu s-a \u00eent\u00e2mplat peste noapte, a spus doctorul cu grij\u0103. Mi s-a f\u0103cut frig \u00een piept. \u2014 Ce are? am \u00eentrebat. Doctorul nu a r\u0103spuns. A scos o h\u00e2rtie \u00eemp\u0103turit\u0103 din dosarul vechi. Adrian a \u00eentins brusc m\u00e2na spre ea, dar \u00eei tremura at\u00e2t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-24162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-povesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24163,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24162\/revisions\/24163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}