{"id":25548,"date":"2026-06-07T04:27:21","date_gmt":"2026-06-07T04:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bumzi.ro\/?p=25548"},"modified":"2026-06-07T04:27:21","modified_gmt":"2026-06-07T04:27:21","slug":"fiul-meu-lucra-in-statele-unite-de-sase-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bumzi.ro\/?p=25548","title":{"rendered":"Fiul meu \u201elucra \u00een Statele Unite\u201d de \u0219ase ani"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen cas\u0103 mirosea a clor.<\/p>\n<p>Mult clor.<\/p>\n<p>Prea mult.<\/p>\n<p>\u2014 M\u0103d\u0103lina? \u2014 am strigat.<\/p>\n<p>Nimeni nu a r\u0103spuns.<\/p>\n<p>Am mers spre curte.<\/p>\n<p>\u0218i acolo am v\u0103zut-o<\/p>\n<p data-start=\"5062\" data-end=\"5127\">M\u0103d\u0103lina ie\u0219ea din magazia din spatele casei cu o lopat\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"5129\" data-end=\"5197\">Purta m\u0103nu\u0219i de cauciuc \u0219i avea pe pantaloni urme de noroi proasp\u0103t.<\/p>\n<p data-start=\"5199\" data-end=\"5228\">C\u00e2nd m-a v\u0103zut, a \u00eencremenit.<\/p>\n<p data-start=\"5230\" data-end=\"5252\">Doar pentru o secund\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"5254\" data-end=\"5268\">Apoi a z\u00e2mbit.<\/p>\n<p data-start=\"5270\" data-end=\"5282\">Prea repede.<\/p>\n<p data-start=\"5284\" data-end=\"5299\">\u2014 A, a\u021bi venit.<\/p>\n<p data-start=\"5301\" data-end=\"5321\">\u2014 Ce faci cu lopata?<\/p>\n<p data-start=\"5323\" data-end=\"5348\">\u2014 Nimic. Cur\u0103\u021bam gr\u0103dina.<\/p>\n<p data-start=\"5350\" data-end=\"5364\">Era februarie.<\/p>\n<p data-start=\"5366\" data-end=\"5383\">Nu aveam gr\u0103din\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"5385\" data-end=\"5430\">Doar o curte mic\u0103, cimentat\u0103 aproape complet.<\/p>\n<p data-start=\"5432\" data-end=\"5482\">Am sim\u021bit cum ceva rece \u00eemi urc\u0103 pe \u0219ira spin\u0103rii.<\/p>\n<p data-start=\"5484\" data-end=\"5504\">\u2014 De unde vin banii?<\/p>\n<p data-start=\"5506\" data-end=\"5526\">Fa\u021ba i s-a schimbat.<\/p>\n<p data-start=\"5528\" data-end=\"5538\">\u2014 Ce bani?<\/p>\n<p data-start=\"5540\" data-end=\"5565\">Am scos h\u00e2rtia din banc\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"5567\" data-end=\"5575\">\u2014 \u0102\u0219tia.<\/p>\n<p data-start=\"5577\" data-end=\"5592\">A r\u0103mas t\u0103cut\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"5594\" data-end=\"5624\">Pentru prima dat\u0103 \u00een \u0219ase ani.<\/p>\n<p data-start=\"5626\" data-end=\"5650\">Apoi a l\u0103sat lopata jos.<\/p>\n<p data-start=\"5652\" data-end=\"5670\">\u2014 Haide\u021bi \u00een cas\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"5672\" data-end=\"5690\">\u2014 Nu. Vorbim aici.<\/p>\n<p data-start=\"5692\" data-end=\"5723\">Ochii i s-au umplut de lacrimi.<\/p>\n<p data-start=\"5725\" data-end=\"5755\">Dar nu erau lacrimi de durere.<\/p>\n<p data-start=\"5757\" data-end=\"5782\">Erau lacrimi de om prins.<\/p>\n<p data-start=\"5784\" data-end=\"5811\">\u2014 Nu am vrut s\u0103 afla\u021bi a\u0219a.<\/p>\n<p data-start=\"5813\" data-end=\"5840\">\u2014 Atunci cum voiai s\u0103 aflu?<\/p>\n<p data-start=\"5842\" data-end=\"5864\">A privit spre magazie.<\/p>\n<p data-start=\"5866\" data-end=\"5894\">Apoi spre camera lui Iulian.<\/p>\n<p data-start=\"5896\" data-end=\"5908\">\u0218i a \u0219optit:<\/p>\n<p data-start=\"5910\" data-end=\"5953\">\u2014 Iulian nu a plecat niciodat\u0103 \u00een Germania.<\/p>\n<p data-start=\"5955\" data-end=\"5981\">Genunchii mi s-au \u00eenmuiat.<\/p>\n<p data-start=\"5983\" data-end=\"6051\">De\u0219i o b\u0103nuiam, auzind-o cu voce tare a fost ca o lovitur\u0103 \u00een piept.<\/p>\n<p data-start=\"6053\" data-end=\"6074\">\u2014 Unde este fiul meu?<\/p>\n<p data-start=\"6076\" data-end=\"6096\">A \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6098\" data-end=\"6123\">De data asta cu adev\u0103rat.<\/p>\n<p data-start=\"6125\" data-end=\"6135\">\u2014 A murit.<\/p>\n<p data-start=\"6137\" data-end=\"6153\">Lumea s-a oprit.<\/p>\n<p data-start=\"6155\" data-end=\"6185\">Am sim\u021bit c\u0103 nu mai aud nimic.<\/p>\n<p data-start=\"6187\" data-end=\"6204\">Doar acel cuv\u00e2nt.<\/p>\n<p data-start=\"6206\" data-end=\"6214\">A murit.<\/p>\n<p data-start=\"6216\" data-end=\"6223\">\u2014 C\u00e2nd?<\/p>\n<p data-start=\"6225\" data-end=\"6241\">\u2014 Acum \u0219ase ani.<\/p>\n<p data-start=\"6243\" data-end=\"6259\">Am \u00eenchis ochii.<\/p>\n<p data-start=\"6261\" data-end=\"6280\">Toate anivers\u0103rile.<\/p>\n<p data-start=\"6282\" data-end=\"6301\">Toate Cr\u0103ciunurile.<\/p>\n<p data-start=\"6303\" data-end=\"6321\">Toate rug\u0103ciunile.<\/p>\n<p data-start=\"6323\" data-end=\"6365\">Toate conversa\u021biile imaginare cu fiul meu.<\/p>\n<p data-start=\"6367\" data-end=\"6386\">Totul s-a pr\u0103bu\u0219it.<\/p>\n<p data-start=\"6388\" data-end=\"6394\">\u2014 Cum?<\/p>\n<p data-start=\"6396\" data-end=\"6416\">\u2014 Accident de munc\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6418\" data-end=\"6441\">Mi-am dus m\u00e2na la gur\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6443\" data-end=\"6482\">\u2014 \u0218i tu m-ai l\u0103sat s\u0103 cred c\u0103 tr\u0103ie\u0219te?<\/p>\n<p data-start=\"6484\" data-end=\"6504\">A c\u0103zut \u00een genunchi.<\/p>\n<p data-start=\"6506\" data-end=\"6524\">\u2014 Mi-a fost fric\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6526\" data-end=\"6540\">\u2014 Fric\u0103 de ce?<\/p>\n<p data-start=\"6542\" data-end=\"6561\">\u2014 De dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6563\" data-end=\"6577\">Nu \u00een\u021belegeam.<\/p>\n<p data-start=\"6579\" data-end=\"6629\">\u2014 \u00cenainte s\u0103 moar\u0103, Iulian m-a pus s\u0103 promit ceva.<\/p>\n<p data-start=\"6631\" data-end=\"6682\">A intrat \u00een cas\u0103 \u0219i s-a \u00eentors cu o cutie metalic\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"6684\" data-end=\"6718\">\u00cen\u0103untru era un teanc de scrisori.<\/p>\n<p data-start=\"6720\" data-end=\"6770\">Pe prima am recunoscut imediat scrisul fiului meu.<\/p>\n<p data-start=\"6772\" data-end=\"6778\">\u201eMam\u0103,<\/p>\n<p data-start=\"6780\" data-end=\"6842\">Dac\u0103 cite\u0219ti asta, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu am mai apucat s\u0103 m\u0103 \u00eentorc.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"6844\" data-end=\"6894\">Am \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng \u00eenainte s\u0103 termin primul r\u00e2nd.<\/p>\n<p data-start=\"6896\" data-end=\"6921\">Scrisoarea explica totul.<\/p>\n<p data-start=\"6923\" data-end=\"6981\">Iulian fusese diagnosticat cu o boal\u0103 grav\u0103 dup\u0103 accident.<\/p>\n<p data-start=\"6983\" data-end=\"7005\">\u0218tia c\u0103 mai are pu\u021bin.<\/p>\n<p data-start=\"7007\" data-end=\"7043\">\u0218tia c\u0103 eu \u00eemi pierdusem deja so\u021bul.<\/p>\n<p data-start=\"7045\" data-end=\"7086\">\u0218i \u00eei era team\u0103 c\u0103 vestea m\u0103 va distruge.<\/p>\n<p data-start=\"7088\" data-end=\"7140\">\u00ce\u0219i folosise economiile pentru a deschide acel cont.<\/p>\n<p data-start=\"7142\" data-end=\"7168\">L\u0103sase instruc\u021biuni clare.<\/p>\n<p data-start=\"7170\" data-end=\"7199\">Banii trebuiau trimi\u0219i lunar.<\/p>\n<p data-start=\"7201\" data-end=\"7243\">Exact ca \u0219i cum ar fi fost \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n<p data-start=\"7245\" data-end=\"7371\">Iar dup\u0103 ce fondurile lui s-au terminat, proprietarul firmei unde lucrase, un om pe nume Radu, a continuat s\u0103 fac\u0103 depunerile.<\/p>\n<p data-start=\"7373\" data-end=\"7393\">Timp de ani \u00eentregi.<\/p>\n<p data-start=\"7395\" data-end=\"7417\">Din respect pentru el.<\/p>\n<p data-start=\"7419\" data-end=\"7453\">Am ridicat privirea spre M\u0103d\u0103lina.<\/p>\n<p data-start=\"7455\" data-end=\"7489\">\u2014 \u0218i de ce nu mi-ai spus adev\u0103rul?<\/p>\n<p data-start=\"7491\" data-end=\"7538\">\u2014 Pentru c\u0103 dup\u0103 primul an nu am mai \u0219tiut cum.<\/p>\n<p data-start=\"7540\" data-end=\"7572\">Dup\u0103 al doilea mi-a fost ru\u0219ine.<\/p>\n<p data-start=\"7574\" data-end=\"7610\">Dup\u0103 al treilea mi-a fost imposibil.<\/p>\n<p data-start=\"7612\" data-end=\"7660\">Apoi a \u00eenceput \u0219i Matei s\u0103 \u00eentrebe de tat\u0103l lui.<\/p>\n<p data-start=\"7662\" data-end=\"7693\">\u0218i am r\u0103mas prins\u0103 \u00een minciun\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7695\" data-end=\"7716\">M-am a\u0219ezat pe scaun.<\/p>\n<p data-start=\"7718\" data-end=\"7727\">Epuizat\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7729\" data-end=\"7738\">\u00cenfr\u00e2nt\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7740\" data-end=\"7752\">\u2014 \u0218i lopata?<\/p>\n<p data-start=\"7754\" data-end=\"7786\">M\u0103d\u0103lina s-a uitat spre magazie.<\/p>\n<p data-start=\"7788\" data-end=\"7818\">\u2014 Nu voiam s\u0103 o g\u0103si\u021bi altfel.<\/p>\n<p data-start=\"7820\" data-end=\"7859\">M-a condus p\u00e2n\u0103 \u00eentr-un col\u021b al cur\u021bii.<\/p>\n<p data-start=\"7861\" data-end=\"7888\">Sub o plac\u0103 veche de beton.<\/p>\n<p data-start=\"7890\" data-end=\"7925\">Acolo era \u00eengropat\u0103 o cutie etan\u0219\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"7927\" data-end=\"8013\">\u00cen ea se aflau fotografii, caiete, diploma lui Iulian, ceasul lui \u0219i zeci de scrisori.<\/p>\n<p data-start=\"8015\" data-end=\"8034\">Toate adresate mie.<\/p>\n<p data-start=\"8036\" data-end=\"8063\">C\u00e2te una pentru fiecare an.<\/p>\n<p data-start=\"8065\" data-end=\"8094\">Le scrisese \u00eenainte s\u0103 moar\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"8096\" data-end=\"8126\">Pentru zilele mele de na\u0219tere.<\/p>\n<p data-start=\"8128\" data-end=\"8143\">Pentru Cr\u0103ciun.<\/p>\n<p data-start=\"8145\" data-end=\"8192\">Pentru momentele \u00een care \u0219tia c\u0103 \u00eemi va fi dor.<\/p>\n<p data-start=\"8194\" data-end=\"8225\">Am citit p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu \u00een noapte.<\/p>\n<p data-start=\"8227\" data-end=\"8234\">Am r\u00e2s.<\/p>\n<p data-start=\"8236\" data-end=\"8245\">Am pl\u00e2ns.<\/p>\n<p data-start=\"8247\" data-end=\"8278\">Am \u021binut la piept fotografiile.<\/p>\n<p data-start=\"8280\" data-end=\"8366\">Iar pentru prima dat\u0103 dup\u0103 \u0219ase ani, nu mi-am mai imaginat c\u0103 fiul meu se va \u00eentoarce.<\/p>\n<p data-start=\"8368\" data-end=\"8391\">Am acceptat c\u0103 plecase.<\/p>\n<p data-start=\"8393\" data-end=\"8419\">Dar am \u00een\u021beles \u0219i altceva.<\/p>\n<p data-start=\"8421\" data-end=\"8522\">\u00cen fiecare lun\u0103, \u00een fiecare transfer \u0219i \u00een fiecare scrisoare, Iulian \u00eencercase s\u0103 fac\u0103 acela\u0219i lucru.<\/p>\n<p data-start=\"8524\" data-end=\"8546\">S\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de mine.<\/p>\n<p data-start=\"8548\" data-end=\"8593\">Poate c\u0103 M\u0103d\u0103lina gre\u0219ise ascunz\u00e2nd adev\u0103rul.<\/p>\n<p data-start=\"8595\" data-end=\"8643\">Poate c\u0103 \u0219i eu a\u0219 fi vrut s\u0103-l aflu mai devreme.<\/p>\n<p data-start=\"8645\" data-end=\"8810\">Dar \u00een acea noapte, privind scrisorile \u00eempr\u0103\u0219tiate pe mas\u0103 \u0219i pe nepotul meu dormind \u00een camera al\u0103turat\u0103, am realizat c\u0103 iubirea fiului meu nu disp\u0103ruse odat\u0103 cu el.<\/p>\n<p data-start=\"8812\" data-end=\"8854\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Doar g\u0103sise alte moduri de a ajunge acas\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cas\u0103 mirosea a clor. Mult clor. Prea mult. \u2014 M\u0103d\u0103lina? \u2014 am strigat. Nimeni nu a r\u0103spuns. Am mers spre curte. \u0218i acolo am v\u0103zut-o M\u0103d\u0103lina ie\u0219ea din magazia din spatele casei cu o lopat\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103. Purta m\u0103nu\u0219i de cauciuc \u0219i avea pe pantaloni urme de noroi proasp\u0103t. C\u00e2nd m-a v\u0103zut, a \u00eencremenit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-25548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-povesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25549,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25548\/revisions\/25549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}