C\u00e2nd mama s-a \u00eemboln\u0103vit, sora mea a intrat brusc \u00een rolul fiicei devotate. S-a mutat la ea \u0219i m-a \u021binut deoparte, insist\u00e2nd c\u0103 are totul sub control. Dar o cuno\u0219team pe sora mea \u2014 inten\u021biile ei nu au fost niciodat\u0103 pe deplin sincere. Nu am putut face mare lucru atunci, dar totul s-a schimbat \u00een ziua \u00een care doctorul mi-a \u00eenm\u00e2nat ultimul bilet al mamei.<\/p>\n
Niciodat\u0103 n-am \u00een\u021beles cu adev\u0103rat cum pot doi fra\u021bi, crescu\u021bi \u00een aceea\u0219i cas\u0103, s\u0103 ajung\u0103 at\u00e2t de diferi\u021bi \u2014 cel pu\u021bin p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am devenit adulte. Mama ne-a crescut singur\u0103, iar pe m\u0103sur\u0103 ce am crescut, am \u00eenceput s\u0103 \u00een\u021beleg c\u00e2t de grea fusese via\u021ba pentru ea.<\/p>\n
\u00cemi amintesc \u0219i acum apartamentul mic \u00een care locuiam c\u00e2nd eram mic\u0103. Iernile erau crunte, iar v\u00e2ntul \u0219uiera prin cr\u0103p\u0103turile ferestrelor. Mama avea dou\u0103 slujbe, doar ca s\u0103 ne \u021bin\u0103 acoperi\u021bi, dar totul era o lupt\u0103 constant\u0103.<\/p>\n
Au fost momente c\u00e2nd m\u00e2ncarea lipsea. Nu voi uita niciodat\u0103 serile \u00een care vecina noastr\u0103, doamna Jenkins, ne aducea m\u00e2ncare cald\u0103.<\/p>\n
Ea ne z\u00e2mbea bl\u00e2nd c\u00e2nd ne \u00eentindea o oal\u0103 aburind\u0103 cu sup\u0103 sau o farfurie cu paste.<\/p>\n
Pe atunci nu \u00een\u021belegeam cu adev\u0103rat c\u00e2t de valoroas\u0103 era bun\u0103tatea ei. Doar \u0219tiam c\u0103 nu mergeam la culcare fl\u0103m\u00e2nd\u0103.<\/p>\n
Dar mereu observam cum mama nu m\u00e2nca \u00eempreun\u0103 cu noi. St\u0103tea \u00een lini\u0219te, pref\u0103c\u00e2ndu-se c\u0103 nu \u00eei este foame \u2014 dar \u0219tiam c\u0103 \u00eei era. Doar voia s\u0103 ne asigure pe noi mai \u00eent\u00e2i.<\/p>\n
Mama a dat totul pentru noi. \u00cen cele din urm\u0103, lucrurile au \u00eenceput s\u0103 se \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103. \u0218i-a g\u0103sit un loc de munc\u0103 mai bun, \u0219i pu\u021bin c\u00e2te pu\u021bin, am reu\u0219it s\u0103 ie\u0219im din s\u0103r\u0103cie.<\/p>\n
Chiar a reu\u0219it s\u0103 str\u00e2ng\u0103 suficien\u021bi bani ca s\u0103 ne mute \u00eentr-o cas\u0103 mai bun\u0103. Cu timpul, at\u00e2t eu c\u00e2t \u0219i Samira am plecat la facultate.<\/p>\n
Dar Samira nu-\u0219i amintea anii grei la fel ca mine \u2014 era prea mic\u0103 pentru a \u00een\u021belege prin ce trecuse mama.<\/p>\n
Poate de aceea a \u0219i devenit a\u0219a cum era \u2014 s\u0103 spunem doar c\u0103 era cam r\u0103sf\u0103\u021bat\u0103 \u0219i lipsit\u0103 de griji.<\/p>\n
Chiar \u0219i dup\u0103 ce a terminat facultatea, nu a vrut s\u0103-\u0219i caute un loc de munc\u0103. Continua s\u0103-i cear\u0103 bani mamei \u0219i \u00eei cheltuia f\u0103r\u0103 m\u0103sur\u0103, de parc\u0103 ar fi existat o rezerv\u0103 nesf\u00e2r\u0219it\u0103.<\/p>\n
Dar totul s-a schimbat \u00eentr-o zi, c\u00e2nd mama m-a sunat \u0219i m-a rugat s\u0103 vin pe la ea.<\/p>\n
\u201eDa, da, doar vreau s\u0103 vorbesc cu tine,\u201d mi-a zis mama.<\/p>\n
Cuvintele ei mi-au r\u0103mas \u00een minte \u00een timp ce conduceam spre casa ei, dup\u0103 munc\u0103. Ceva era \u00een neregul\u0103 \u2014 mama nu m\u0103 suna niciodat\u0103 a\u0219a.<\/p>\n
C\u00e2nd am ajuns, u\u0219a de la intrare era deja deschis\u0103, a\u0219a c\u0103 am intrat direct.<\/p>\n
\u201eMam\u0103?\u201d am strigat.<\/p>\n
\u201eSunt \u00een buc\u0103t\u0103rie, draga mea,\u201d mi-a r\u0103spuns.<\/p>\n
Am intrat \u0219i am v\u0103zut-o st\u00e2nd la mas\u0103, cu o can\u0103 de ceai \u00een fa\u021b\u0103. M\u00e2inile \u00eei erau pe mas\u0103, dar p\u0103reau obosite. Ochii ei, de obicei str\u0103lucitori, p\u0103reau acum stin\u0219i.<\/p>\n
\u201eCe s-a \u00eent\u00e2mplat? Despre ce voiai s\u0103 vorbim?\u201d am \u00eentrebat, a\u0219ez\u00e2ndu-m\u0103.<\/p>\n
Mama a tras aer \u00een piept ad\u00e2nc. \u201eAm fost azi la doctor. Din p\u0103cate, am ve\u0219ti proaste,\u201d a spus cu voce joas\u0103.<\/p>\n
Inima mi-a luat-o razna. \u201eDe ce? Ce e?\u201d am \u00eentrebat.<\/p>\n
\u201eInima,\u201d a spus mama \u00een \u0219oapt\u0103. \u201eMi-au dat un an, \u00een cel mai bun caz.\u201d<\/p>\n
Cuvintele m-au lovit ca o c\u0103r\u0103mid\u0103. \u201eNu se poate face nimic? Pl\u0103tesc orice e nevoie, doar spune-mi,\u201d am zis cu vocea tremur\u00e2nd\u0103.<\/p>\n
\u201eUn an cu tratament. F\u0103r\u0103 tratament, s-ar putea s\u0103 nu mai am nici dou\u0103 luni,\u201d a spus mama.<\/p>\n
\u201eNu, nu, nu se poate,\u201d am \u0219optit. Lacrimile mi-au umplut ochii.<\/p>\n
\u201eDar e adev\u0103rat,\u201d a zis mama. \u201eSe pare c\u0103 to\u021bi anii de stres \u0219i munc\u0103 m-au dobor\u00e2t.\u201d<\/p>\n
N-am mai rezistat \u0219i am \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at-o. \u201eVom trece \u00eempreun\u0103 peste asta, mam\u0103. Sunt aici.\u201d<\/p>\n
\u201e\u0218tiu,\u201d a spus mama cu bl\u00e2nde\u021be. \u201eDoar nu-i spune nimic Samirei deocamdat\u0103.\u201d<\/p>\n
\u201eDe ce nu? O s\u0103-\u021bi cear\u0103 bani \u00een continuare, tocmai acum c\u00e2nd ai nevoie pentru tratament,\u201d am spus.<\/p>\n
\u201eAcum tr\u0103ie\u0219te pe banii noului ei iubit, deci e lini\u0219te pentru o vreme,\u201d a r\u0103spuns mama.<\/p>\n
Am dat din cap dezaprobator. \u201eE gre\u0219it.\u201d<\/p>\n
\u201eO s\u0103-i spun eu la momentul potrivit,\u201d a zis mama.<\/p>\n
O lun\u0103 dup\u0103 acea conversa\u021bie, mama i-a spus \u00een sf\u00e2r\u0219it Samirei totul. Samira venise iar la ea, cer\u00e2nd bani, dup\u0103 ce se desp\u0103r\u021bise din nou de iubit.<\/p>\n
Dup\u0103 discu\u021bia lor, a venit direct la mine. Nici n-a b\u0103tut la u\u0219\u0103 \u2014 a intrat ca la ea acas\u0103 \u0219i s-a tr\u00e2ntit pe canapea.<\/p>\n
\u201eNu vreau s\u0103 o mai vizitezi pe mama,\u201d mi-a spus.<\/p>\n
\u201eE\u0219ti nebun\u0103? Mama e bolnav\u0103. O voi vizita. Cineva trebuie s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de ea,\u201d i-am r\u0103spuns. Nu-mi venea s\u0103 cred ce aud.<\/p>\n
\u201e\u0218tiu de ce e\u0219ti a\u0219a \u00eengrijorat\u0103 \u2014 vrei s\u0103 iei toat\u0103 mo\u0219tenirea. Dar nu se va \u00eent\u00e2mpla,\u201d a zis Samira.<\/p>\n
\u201eSerios? Nu-mi pas\u0103 de bani. Vreau doar s\u0103 o ajut pe mama,\u201d am spus. \u201eSau \u00eei judeci pe to\u021bi dup\u0103 tine?\u201d<\/p>\n
Samira a dat ochii peste cap. \u201eMama m-a iubit mereu mai mult pentru c\u0103 mi-a dat mai mul\u021bi bani. Acum tu vrei ceva dup\u0103 ce nu va mai fi,\u201d a spus ea.<\/p>\n
\u201eCe prostie\u2026 Dac\u0103 asta crezi tu cu adev\u0103rat, atunci nu mai am ce discuta. O voi vizita. Cineva trebuie s\u0103 o ajute,\u201d am spus hot\u0103r\u00e2t\u0103.<\/p>\n
\u201eNu-\u021bi face griji pentru asta. Am planificat deja totul. M\u0103 mut cu mama \u0219i am grij\u0103 de ea,\u201d a zis Samira.<\/p>\n
\u201eTu? De c\u00e2nd e\u0219ti tu a\u0219a altruist\u0103? Niciodat\u0103 nu \u021bi-a p\u0103sat de nimeni \u00een afar\u0103 de tine,\u201d i-am zis.<\/p>\n
\u201eNu e adev\u0103rat. \u00centotdeauna mi-a p\u0103sat de mama, iar acum are nevoie de mine. A\u0219a c\u0103 nici s\u0103 nu \u00eencerci s\u0103 vii. Nu te las s\u0103 intri,\u201d a spus Samira.<\/p>\n
S-a ridicat, \u0219i-a luat geanta \u0219i a ie\u0219it f\u0103r\u0103 alt cuv\u00e2nt. Am r\u0103mas nemi\u0219cat\u0103, privind u\u0219a mult timp dup\u0103 ce a plecat.<\/p>\n
Nu-mi venea s\u0103 cred c\u00e2t de egoist\u0103 era. \u0218i, dup\u0103 cum s-a dovedit, nu glumea deloc.<\/p>\n
Samira nu m-a l\u0103sat s\u0103 o v\u0103d pe mama, mereu cu o scuz\u0103: \u201eMama doarme,\u201d \u201eMama nu se simte bine,\u201d \u201eMama a plecat la doctor.\u201d<\/p>\n
A\u0219a c\u0103 i-am trimis mamei un mesaj, rug\u00e2nd-o s\u0103-mi spun\u0103 c\u00e2nd Samira nu e acas\u0103 ca s\u0103 pot veni.<\/p>\n
\u00centr-o dup\u0103-amiaz\u0103, mama mi-a scris c\u0103 Samira a plecat la mall \u0219i pot veni. Am f\u0103cut o oprire rapid\u0103 la magazin \u0219i am mers direct la mama.<\/p>\n
C\u00e2nd am ajuns, mama se odihnea pe canapea, uit\u00e2ndu-se la TV. Ar\u0103ta obosit\u0103, dar ochii i s-au luminat c\u00e2nd m-a v\u0103zut.<\/p>\n
\u201eCum te sim\u021bi?\u201d am \u00eentrebat apropiindu-m\u0103.<\/p>\n
\u201eNu prea r\u0103u. M\u0103 descurc,\u201d a spus mama cu un z\u00e2mbet slab.<\/p>\n
\u201e\u021ai-am adus ni\u0219te cump\u0103r\u0103turi,\u201d am zis, pun\u00e2nd plasa jos. \u201e\u021ai-am luat ceaiul t\u0103u preferat \u0219i ni\u0219te fructe proaspete.\u201d<\/p>\n
\u201eMul\u021bumesc, draga mea,\u201d a zis mama, dar fa\u021ba i s-a \u00eencruntat. \u201eDe ce nu ai mai venit la mine? Samira a spus c\u0103 nu vrei pentru c\u0103 te deranjeaz\u0103 c\u0103 sunt o povar\u0103.\u201d<\/p>\n
Nu-mi venea s\u0103 cred ce aud. \u201eA spus ce?! Sunt furioas\u0103. Nu am venit pentru c\u0103 Samira nu m-a l\u0103sat. De \u00eendat\u0103 ce am avut ocazia, am venit,\u201d am spus.<\/p>\n
\u201e\u00cen\u021beleg,\u201d a r\u0103spuns mama.<\/p>\n
\u201eCum e cu Samira? Te ajut\u0103?\u201d am \u00eentrebat.<\/p>\n
\u201eDa, da. E cu mine aproape tot timpul. G\u0103te\u0219te, face curat, \u00eemi aduce medicamente,\u201d a spus mama. \u201eCred c\u0103 boala mea a schimbat-o \u00een bine.\u201d<\/p>\n
\u201eSigur c\u0103 da\u2026\u201d am morm\u0103it. \u201e\u0218i ai suficien\u021bi bani?\u201d am \u00eentrebat, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 schimb subiectul.<\/p>\n
\u201eDeocamdat\u0103 da, dar Samira cheltuie mult. Mi-e team\u0103 c\u0103 nu vom avea suficient pentru medicamente,\u201d a spus mama \u00eengrijorat\u0103.<\/p>\n
\u201eNu-\u021bi face griji. Vorbesc eu cu doctorul \u0219i m\u0103 ocup de tot,\u201d i-am spus hot\u0103r\u00e2t\u0103.<\/p>\n
\u201eBine, mul\u021bumesc,\u201d a spus mama cu un z\u00e2mbet obosit.<\/p>\n
Am stat cu ea o vreme, povestind lucruri simple. Nu voiam s\u0103 plec, dar mama a spus c\u0103 e obosit\u0103 \u0219i vrea s\u0103 mearg\u0103 \u00een pat. Am ajutat-o cu grij\u0103.<\/p>\n
\u201eNicole,\u201d a zis mama \u00eencet, c\u00e2nd s-a a\u0219ezat. \u201eAm tr\u0103it o via\u021b\u0103 lung\u0103, \u0219i \u00een\u021beleg tot.\u201d<\/p>\n
Am dat doar din cap. Cuvintele ei nu aveau sens, dar am pus totul pe seama oboselii.<\/p>\n
Am pus cump\u0103r\u0103turile la loc, apoi am plecat \u00een lini\u0219te. Dar nu am mers acas\u0103 \u2014 nu puteam. Am condus direct la spital\u2026<\/p>\n
\u2026Am b\u0103tut la u\u0219a doctorului Miller, iar dup\u0103 ce am auzit \u201ePofti\u021bi!\u201d, am intrat cu inima str\u00e2ns\u0103.<\/p>\n
\u2014 Bun\u0103 ziua, sunt fiica doamnei Marta\u2026<\/p>\n
\u2014 Ah, trebuie s\u0103 fii Nicole, m-a \u00eentrerupt doctorul, cu o voce cald\u0103. Mama ta vorbea des despre tine. Ia loc, te rog.<\/p>\n
M-am a\u0219ezat cu emo\u021bie, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-mi \u021bin lacrimile \u00een fr\u00e2u.<\/p>\n
\u2014 Vreau s\u0103 discut\u0103m despre tratamentul mamei. De azi \u00eenainte, v\u0103 rog s\u0103-mi trimite\u021bi toate facturile mie. Absolut tot, indiferent de cost.<\/p>\n
\u2014 Din c\u00e2te \u0219tiu, Samira se ocup\u0103 de toate pl\u0103\u021bile\u2026 a zis el, ridic\u00e2nd spr\u00e2ncenele.<\/p>\n
\u2014 Da, dar folose\u0219te doar banii mamei. \u0218i cheltuie\u0219te mult. Nu vreau ca mama s\u0103 se mai streseze cu partea financiar\u0103, am spus, sim\u021bind cum \u00eencep s\u0103-mi tremure palmele.<\/p>\n
\u2014 \u00cen regul\u0103, putem face asta, a zis d\u00e2nd din cap.<\/p>\n
Pentru prima dat\u0103 dup\u0103 mult timp, sim\u021beam c\u0103 pot, \u00een sf\u00e2r\u0219it, s\u0103 fiu al\u0103turi de mama a\u0219a cum trebuie. Dar \u00een ad\u00e2ncul sufletului, \u0219tiam c\u0103 nu era dec\u00e2t \u00eenceputul.<\/p>\n
C\u00e2nd au \u00eenceput s\u0103 vin\u0103 facturile, am fost \u0219ocat\u0103. Sumele erau uria\u0219e. M\u0103 \u00eentrebam cum reu\u0219ise mama s\u0103 le acopere p\u00e2n\u0103 atunci, mai ales c\u0103 Samira continua s\u0103-i toace banii f\u0103r\u0103 ru\u0219ine.<\/p>\n
Pe m\u0103sur\u0103 ce lunile treceau, starea mamei se \u00eenr\u0103ut\u0103\u021bea. Sl\u0103bise mult, abia mai ie\u0219ea din pat. \u00cen cele din urm\u0103, a fost internat\u0103 \u00een spital \u2014 \u0219i abia atunci Samira nu a mai putut s\u0103 m\u0103 \u021bin\u0103 departe de ea.<\/p>\n
Mergeam \u00een fiecare sear\u0103 la spital. St\u0103team cu mama, \u00eei citeam, o \u021bineam de m\u00e2n\u0103, \u00eei aduceam florile preferate \u2014 garoafe roz. O f\u0103ceam s\u0103 z\u00e2mbeasc\u0103, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd durerea o r\u0103punea.<\/p>\n
Samira, \u00eens\u0103, nu renun\u021base. Venea zilnic, dar nu pentru mam\u0103. Se uita la mine cu dispre\u021b, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-\u0219i men\u021bin\u0103 locul \u00een centrul aten\u021biei. Dar se vedea c\u0103 era disperat\u0103, nu devotat\u0103.<\/p>\n
\u00centr-o sear\u0103, a venit la mine, cu fa\u021ba serioas\u0103.<\/p>\n
\u2014 Putem vorbi? a zis.<\/p>\n
Am ie\u0219it pe hol, \u00eencruci\u0219\u00e2nd bra\u021bele.<\/p>\n
\u2014 Banii mamei se termin\u0103, a spus ea f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 priveasc\u0103 \u00een ochi.<\/p>\n
\u2014 Eu pl\u0103tesc tratamentele. Cum s\u0103 se termine?<\/p>\n
\u2014 P\u0103i… mai sunt \u0219i alte cheltuieli. Facturi, m\u00e2ncare… \u0219i eu trebuie s\u0103 tr\u0103iesc, \u0219tii?<\/p>\n
Am oftat ad\u00e2nc.<\/p>\n
\u2014 Asta e problema, Samira. Tu tr\u0103ie\u0219ti pe spatele altora. Dar eu nu te voi \u00eentre\u021bine.<\/p>\n
\u0218i am intrat din nou \u00een salon, f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 mai uit \u00eenapoi.<\/p>\n
C\u00e2teva zile mai t\u00e2rziu, am primit un apel de la spital. Mi s-a t\u0103iat respira\u021bia. Mama\u2026 nu mai era.<\/p>\n
Am fugit la spital cu sufletul sf\u00e2\u0219iat. C\u00e2nd am ajuns, Samira era deja acolo \u2014 cu avocatul dup\u0103 ea.<\/p>\n
\u2014 Eu am avut grij\u0103 de mam\u0103. Mo\u0219tenirea \u00eemi revine mie, a spus rece, \u00eentinz\u00e2ndu-mi un testament prin avocatul ei.<\/p>\n
Am \u00eempins h\u00e2rtia \u00eenapoi spre el.<\/p>\n
\u2014 Tocmai a murit mama, iar tu vorbe\u0219ti despre bani?! i-am strigat.<\/p>\n
\u2014 Nu vreau s\u0103 avem conflicte mai t\u00e2rziu, a zis sec.<\/p>\n
\u2014 E\u0219ti incredibil\u0103, am zis \u0219i am plecat spre biroul doctorului Miller.<\/p>\n
C\u00e2nd m-a v\u0103zut, fa\u021ba i s-a \u00eenmuiat.<\/p>\n
\u2014 \u00cemi pare at\u00e2t de r\u0103u\u2026 Mama ta te-a iubit mai mult dec\u00e2t orice pe lume, a spus bl\u00e2nd.<\/p>\n
\u2014 Mul\u021bumesc, am spus cu ochii \u00een lacrimi.<\/p>\n
\u2014 \u00cenainte s\u0103 plece, mi-a dat ceva pentru tine, a zis. A scos un plic din sertar \u0219i mi l-a \u00eenm\u00e2nat. Pe el scria, cu scrisul mamei: \u201ePentru adev\u0103rata mea fiic\u0103.\u201d<\/p>\n
\u2014 V\u0103 deranjeaz\u0103 dac\u0103 ies s\u0103-l citesc afar\u0103? am \u00eentrebat.<\/p>\n
Am ie\u0219it pe hol \u0219i m-am a\u0219ezat pe o banc\u0103. M\u00e2inile \u00eemi tremurau c\u00e2nd am desf\u0103cut plicul. \u00cen\u0103untru era\u2026 un testament.<\/p>\n
Am citit fiecare cuv\u00e2nt, cu inima b\u0103t\u00e2nd nebune\u0219te.<\/p>\n
Era mai nou dec\u00e2t cel prezentat de Samira. Legal. Mama \u00eemi l\u0103sase tot mie.<\/p>\n
Mai era \u0219i un cont despre care nu \u0219tiam nimic. Cu o sum\u0103 mare. Mama g\u00e2ndise totul.<\/p>\n
Pe marginea testamentului era lipit\u0103 o noti\u021b\u0103. Scrisul mamei, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103.<\/p>\n
\u201e\u021ai-am spus c\u0103 \u00een\u021beleg totul. \u0218tiu s\u0103 recunosc dragostea sincer\u0103 de egoism. De aceea \u00ee\u021bi las \u021bie totul, Nicole.<\/p>\n
Sper s\u0103 p\u0103strezi mereu \u00een inima ta bun\u0103tatea \u0219i omenia. Te iubesc. Mama.\u201d<\/p>\n
Lacrimile mi-au n\u0103p\u0103dit obrajii. Mi-am acoperit fa\u021ba \u0219i am pl\u00e2ns \u00een lini\u0219te. Mama m\u0103 protejase\u2026 chiar \u0219i dup\u0103 moarte.<\/p>\n
\u0218i \u00een acel moment, am \u0219tiut: nu conteaz\u0103 ce va spune Samira. Nu conteaz\u0103 cine ce vrea.<\/p>\n
Eu am avut parte de cel mai pre\u021bios dar \u2014 dragostea necondi\u021bionat\u0103 a mamei.<\/p>\n
\u0218i aveam s\u0103-i port mai departe memoria. Cu iubire. Cu putere. Cu demnitate. A\u0219a cum a tr\u0103it ea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e2nd mama s-a \u00eemboln\u0103vit, sora mea a intrat brusc \u00een rolul fiicei devotate. S-a mutat la ea \u0219i m-a \u021binut deoparte, insist\u00e2nd c\u0103 are totul sub control. Dar o cuno\u0219team pe sora mea \u2014 inten\u021biile ei nu au fost niciodat\u0103 pe deplin sincere. Nu am putut face mare lucru atunci, dar totul s-a schimbat \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-povesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2836,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2834\/revisions\/2836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}