Am ajuns la Bucure\u0219ti pu\u021bin dup\u0103 pr\u00e2nz.<\/p>\n
Adresa Marianei o aveam de la Laura.<\/p>\n
M\u0103 a\u0219teptam la un apartament modest, poate \u00eentr-un bloc vechi, plin de cutii cu documente \u0219i c\u0103r\u021bi.<\/p>\n
\u00cen schimb, adresa m-a dus la o cl\u0103dire restaurat\u0103 din centrul ora\u0219ului.<\/p>\n
Pe o plac\u0103 discret\u0103 de l\u00e2ng\u0103 intrare scria:<\/p>\n
CENTRU DE CONSERVARE \u0218I RESTAURARE DOCUMENTAR\u0102<\/strong><\/p>\n Am verificat adresa de trei ori.<\/p>\n Apoi am intrat.<\/p>\n O femeie de la recep\u021bie m-a \u00eentrebat pe cine caut.<\/p>\n \u2014 Pe Mariana Popescu.<\/p>\n \u2014 Ave\u021bi programare?<\/p>\n \u00centrebarea aproape m-a f\u0103cut s\u0103 r\u00e2d.<\/p>\n \u2014 Sunt tat\u0103l ei.<\/p>\n Femeia m\u0103 privi pentru c\u00e2teva secunde.<\/p>\n Nu \u0219tiu dac\u0103 mi s-a p\u0103rut, dar expresia ei se schimb\u0103.<\/p>\n \u2014 Un moment.<\/p>\n D\u0103du un telefon.<\/p>\n Dup\u0103 aproximativ cinci minute, se deschise o u\u0219\u0103.<\/p>\n \u0218i ap\u0103ru Mariana.<\/p>\n N-o mai v\u0103zusem de aproape patru ani.<\/p>\n Avea 42 de ani.<\/p>\n P\u0103rul \u00eei era prins simplu la spate, purta halat de laborator \u0219i m\u0103nu\u0219i sub\u021biri pe care \u0219i le scoase \u00een timp ce venea spre mine.<\/p>\n S-a oprit la c\u00e2\u021biva metri.<\/p>\n \u2014 Tat\u0103?<\/p>\n Am sim\u021bit imediat cum furia din mine revenea.<\/p>\n \u2014 Deci acum \u00eemi recuno\u0219ti vocea?<\/p>\n Mariana \u00eenchise ochii pentru o clip\u0103.<\/p>\n \u2014 Ai venit p\u00e2n\u0103 aici pentru asta?<\/p>\n \u2014 Te-am sunat de cincisprezece ori!<\/p>\n \u2014 Eram \u00een laborator.<\/p>\n \u2014 \u0218i c\u00e2nd ai r\u0103spuns nu \u0219tiai cine sunt!<\/p>\n Mariana m\u0103 privi.<\/p>\n \u2014 Nu aveam num\u0103rul t\u0103u salvat.<\/p>\n Am r\u0103mas f\u0103r\u0103 cuvinte.<\/p>\n \u2014 Cum adic\u0103?<\/p>\n \u2014 Exact cum ai auzit.<\/p>\n \u2014 Sunt tat\u0103l t\u0103u.<\/p>\n \u2014 \u0218tiu.<\/p>\n \u2014 \u0218i nu-mi ai num\u0103rul?<\/p>\n Mariana \u00ee\u0219i str\u00e2nse buzele.<\/p>\n \u2014 Tu \u00eel aveai pe al meu?<\/p>\n Am vrut s\u0103 r\u0103spund imediat.<\/p>\n Dar m-am oprit.<\/p>\n Num\u0103rul Marianei \u00eel primisem de la Laura cu c\u00e2teva luni \u00eenainte.<\/p>\n Nu-l mai avusesem.<\/p>\n \u00cel \u0219tersesem eu.<\/p>\n Cu ani \u00een urm\u0103.<\/p>\n \u00centr-o criz\u0103 de furie.<\/p>\n Mariana continu\u0103:<\/p>\n \u2014 C\u00e2nd mi-ai spus s\u0103 nu mai a\u0219tept nimic de la casa ta, te-am crezut.<\/p>\n \u2014 Eram nervos.<\/p>\n \u2014 Ai repetat-o ani \u00eentregi.<\/p>\n \u2014 Pentru c\u0103 \u021bi-ai aruncat via\u021ba pe…<\/p>\n M-am oprit.<\/p>\n Privirea ei devenise rece.<\/p>\n \u2014 Pe ce?<\/p>\n \u00cen jurul nostru erau rafturi speciale, mese de lucru, aparatur\u0103 \u0219i oameni care lucrau cu documente vechi.<\/p>\n Pe un perete se aflau fotografii cu manuscrise, registre \u0219i c\u0103r\u021bi restaurate.<\/p>\n \u2014 Pe h\u00e2rtii rupte? complet\u0103 ea.<\/p>\n Mi-am cobor\u00e2t privirea.<\/p>\n \u2014 Mariana…<\/p>\n \u2014 Vino.<\/p>\n M-a condus printr-un coridor.<\/p>\n \u00cen spatele unui perete de sticl\u0103, doi speciali\u0219ti lucrau asupra unui document vechi.<\/p>\n \u2014 \u0218tii ce este?<\/p>\n Am cl\u0103tinat din cap.<\/p>\n \u2014 Un registru de acum mai bine de o sut\u0103 de ani. A fost deteriorat de ap\u0103. Dac\u0103 nu interveneam, o parte din informa\u021biile din el s-ar fi pierdut definitiv.<\/p>\n Am privit prin geam.<\/p>\n \u2014 \u0218i?<\/p>\n \u2014 \u0218i asta fac eu, tat\u0103.<\/p>\n Se \u00eentoarse spre mine.<\/p>\n \u2014 Nu lipesc h\u00e2rtii rupte.<\/p>\n Mi-am amintit exact vocea mea de acum dou\u0103zeci \u0219i ceva de ani.<\/p>\n \u201eO s\u0103-\u021bi petreci via\u021ba lipind h\u00e2rtii rupte?\u201d<\/strong><\/p>\n Pentru prima dat\u0103, cuvintele acelea mi s-au p\u0103rut la fel de ur\u00e2te pe c\u00e2t probabil sunaser\u0103 pentru ea.<\/p>\n \u2014 Ai construit toate astea?<\/p>\n \u2014 Nu singur\u0103. Conduc unul dintre laboratoare \u0219i sunt asociat\u0103 \u00een centru.<\/p>\n Am privit-o.<\/p>\n Fiica despre care eu le spusesem rudelor c\u0103 \u201e\u00ee\u0219i irosise studiile\u201d devenise un specialist respectat \u00een domeniul pe care \u00eel alesesese.<\/p>\n Dar asta nu era descoperirea care m-a distrus.<\/p>\n Aceea a venit c\u00e2teva minute mai t\u00e2rziu.<\/p>\n Mariana m\u0103 duse \u00een biroul ei.<\/p>\n Pe un raft se afla o fotografie.<\/p>\n Am recunoscut-o imediat.<\/p>\n Eu.<\/p>\n So\u021bia mea, Elena<\/strong>.<\/p>\n \u0218i cele trei fete, mici.<\/p>\n Mariana avea poate nou\u0103 ani.<\/p>\n \u2014 \u00cenc\u0103 o p\u0103strezi?<\/p>\n \u2014 Mama este \u00een fotografie.<\/p>\n R\u0103spunsul m\u0103 durea mai mult dec\u00e2t dac\u0103 ar fi spus \u201eda\u201d.<\/p>\n M-am a\u0219ezat.<\/p>\n \u2014 Am venit s\u0103 te \u00eentreb ceva.<\/p>\n \u2014 \u0218tiu. Ai nevoie de ajutor.<\/p>\n \u2014 Nu doar asta.<\/p>\n Am tras aer \u00een piept.<\/p>\n \u2014 Vreau s\u0103 \u0219tiu de ce ai devenit at\u00e2t de rece cu mine.<\/p>\n Mariana r\u0103mase t\u0103cut\u0103.<\/p>\n Apoi deschise un sertar.<\/p>\n Scoase un dosar sub\u021bire.<\/p>\n \u00cel puse \u00een fa\u021ba mea.<\/p>\n \u00cen\u0103untru erau copii dup\u0103 ni\u0219te transferuri bancare.<\/p>\n Nu \u00een\u021belegeam.<\/p>\n \u2014 Ce sunt astea?<\/p>\n \u2014 Pl\u0103\u021bi.<\/p>\n \u2014 Pentru cine?<\/p>\n \u2014 Pentru tine.<\/p>\n Am ridicat privirea.<\/p>\n \u2014 Poftim?<\/p>\n \u2014 Acum doi ani ai avut nevoie de tratament pentru genunchi. Laura mi-a spus c\u0103 nu aveai suficien\u021bi bani pentru toate investiga\u021biile.<\/p>\n Mi-am amintit.<\/p>\n Laura \u00eemi spusese c\u0103 m\u0103 ajutase ea.<\/p>\n Mariana continu\u0103:<\/p>\n \u2014 Am trimis banii prin ea.<\/p>\n Am \u00eentors urm\u0103toarea pagin\u0103.<\/p>\n Alt transfer.<\/p>\n \u2014 Asta?<\/p>\n \u2014 Medicamentele tale de anul trecut.<\/p>\n Altul.<\/p>\n \u2014 \u0102sta?<\/p>\n \u2014 Repara\u021bia centralei.<\/p>\n M-am uitat la ea.<\/p>\n \u2014 Laura mi-a spus c\u0103 ea…<\/p>\n Mariana z\u00e2mbi amar.<\/p>\n \u2014 \u0218tiu ce \u021bi-a spus.<\/p>\n \u2014 De ce nu mi-ai zis?<\/p>\n \u2014 Pentru c\u0103 nu voiam s\u0103 cumperi cu recuno\u0219tin\u021b\u0103 ceva ce trebuia s\u0103-mi dai gratis.<\/p>\n \u2014 Ce?<\/p>\n \u2014 Respect.<\/p>\n Camera p\u0103ru s\u0103 se mic\u0219oreze.<\/p>\n Mariana se a\u0219ez\u0103 \u00een fa\u021ba mea.<\/p>\n \u2014 C\u00e2nd ai \u00eemp\u0103r\u021bit banii, n-am fost furioas\u0103 pentru c\u0103 n-am primit milioane.<\/p>\n \u2014 Ba sigur c\u0103…<\/p>\n \u2014 Nu.<\/p>\n M\u0103 opri.<\/p>\n \u2014 M-a durut motivul.<\/p>\n Am t\u0103cut.<\/p>\n \u2014 Le-ai spus tuturor c\u0103 Laura merita pentru c\u0103 fusese \u201ecuminte\u201d. Renata merita pentru c\u0103 avea familie. Iar eu nu meritam pentru c\u0103 nu te ascultasem c\u00e2nd mi-am ales via\u021ba.<\/p>\n Nu aveam ce s\u0103 spun.<\/p>\n Pentru c\u0103 exact asta f\u0103cusem.<\/p>\n \u2014 Ai folosit banii ca pe o not\u0103 la purtare, continu\u0103 Mariana. Nu ne-ai ajutat \u00een func\u021bie de nevoie. Ne-ai premiat \u00een func\u021bie de c\u00e2t de mult sem\u0103nam cu ceea ce voiai tu s\u0103 fim.<\/p>\n Mi-am privit m\u00e2inile.<\/p>\n M\u00e2inile mele de t\u00e2mplar.<\/p>\n Degetele deformate de artrit\u0103.<\/p>\n Ani \u00eentregi fusesem m\u00e2ndru c\u0103 f\u0103cusem totul cu m\u00e2inile mele.<\/p>\n \u0218i poate tocmai de aceea nu suportasem c\u0103 Mariana voia s\u0103 construiasc\u0103 altceva cu ale ei.<\/p>\n \u2014 De ce m-ai ajutat atunci?<\/p>\n \u00centrebarea \u00eemi ie\u0219i aproape \u0219optit\u0103.<\/p>\n Mariana se uit\u0103 la mine.<\/p>\n \u2014 Pentru c\u0103 faptul c\u0103 tu ai fost nedrept cu mine nu m\u0103 oblig\u0103 s\u0103 devin \u0219i eu nedreapt\u0103 cu tine.<\/p>\n A trebuit s\u0103-mi \u00eentorc capul.<\/p>\n Asta a fost propozi\u021bia care m-a distrus.<\/p>\n Nu milioanele.<\/p>\n Nu laboratorul.<\/p>\n Nu faptul c\u0103 reu\u0219ise f\u0103r\u0103 mine.<\/p>\n Ci faptul c\u0103 femeia pe care o pedepsisem pentru c\u0103 nu-mi urmase ordinele m\u0103 ajutase \u00een t\u0103cere c\u00e2nd eu avusesem nevoie.<\/p>\n \u2014 Laura \u0219tia?<\/p>\n \u2014 Da.<\/p>\n \u2014 Renata?<\/p>\n \u2014 Cred c\u0103 da.<\/p>\n Am sim\u021bit cum \u00eemi urc\u0103 furia.<\/p>\n \u2014 Atunci m-au min\u021bit!<\/p>\n \u2014 Tat\u0103.<\/p>\n Vocea Marianei deveni ferm\u0103.<\/p>\n \u2014 Nu ai venit aici ca s\u0103 transformi gre\u0219eala ta \u00eentr-un proces \u00eempotriva surorilor mele.<\/p>\n Am ridicat privirea.<\/p>\n \u2014 Dar au luat banii!<\/p>\n \u2014 Tu le-ai dat banii.<\/p>\n Propozi\u021bia aceea m-a oprit.<\/p>\n \u2014 De bun\u0103voie, continu\u0103 ea. Ai f\u0103cut alegerea. Nu po\u021bi rescrie trecutul doar pentru c\u0103 acum nu-\u021bi place rezultatul.<\/p>\n Avea dreptate.<\/p>\n Asta durea cel mai tare.<\/p>\n Eu transformasem banii \u00eentr-un test al iubirii.<\/p>\n Iar acum eram furios c\u0103 testul meu d\u0103duse alt rezultat dec\u00e2t cel a\u0219teptat.<\/p>\n \u2014 Atunci ce fac? am \u00eentrebat.<\/p>\n Mariana oft\u0103.<\/p>\n \u2014 \u00cen primul r\u00e2nd, mergi la medic \u0219i afl\u0103m exact de ce ajutor ai nevoie. Nu \u201ecine te ia acas\u0103\u201d. Ce ai nevoie concret.<\/p>\n \u2014 \u0218i dup\u0103?<\/p>\n \u2014 Dup\u0103 aceea facem un plan.<\/p>\n \u2014 Noi?<\/p>\n Pentru prima dat\u0103, expresia ei se \u00eenmuie pu\u021bin.<\/p>\n \u2014 Nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 te mu\u021bi la mine.<\/p>\n Am z\u00e2mbit amar.<\/p>\n \u2014 Merit asta.<\/p>\n \u2014 Nu este despre ce meri\u021bi.<\/p>\n Se aplec\u0103 spre mine.<\/p>\n \u2014 Tocmai asta ai f\u0103cut tu cu noi. Ai transformat ajutorul \u00een recompens\u0103 \u0219i pedeaps\u0103. Eu nu vreau s\u0103 fac acela\u0219i lucru.<\/p>\n \u00cen urm\u0103toarele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, lucrurile s-au schimbat.<\/p>\n Dar nu a\u0219a cum \u00eemi imaginasem.<\/p>\n Mariana nu a abandonat serviciul ca s\u0103 devin\u0103 \u00eengrijitoarea mea.<\/p>\n Laura nu m-a mutat \u00een apartamentul ei.<\/p>\n Renata nu \u0219i-a p\u0103r\u0103sit familia.<\/p>\n Am discutat \u00eempreun\u0103 despre ce puteam face realist.<\/p>\n Consulta\u021bii.<\/p>\n Recuperare.<\/p>\n Ajutor c\u00e2teva ore pe zi.<\/p>\n Modific\u0103ri \u00een cas\u0103 pentru a m\u0103 deplasa mai u\u0219or.<\/p>\n Un sistem prin care fiecare dintre fete putea contribui \u00eentr-un mod sustenabil.<\/p>\n \u0218i, pentru prima dat\u0103, am \u00eencetat s\u0103 mai m\u0103sor dragostea \u00een func\u021bie de cine era dispus s\u0103-\u0219i abandoneze via\u021ba pentru mine.<\/p>\n Am avut \u0219i o discu\u021bie grea cu Laura.<\/p>\n \u2014 Banii pentru tratamentul meu au fost ai Marianei?<\/p>\n Laura \u00ee\u0219i cobor\u00ee privirea.<\/p>\n \u2014 Da.<\/p>\n \u2014 De ce mi-ai spus c\u0103 erau de la tine?<\/p>\n \u2014 Pentru c\u0103 \u0219tiam c\u0103 dac\u0103 afli c\u0103 sunt de la ea, poate nu-i accep\u021bi.<\/p>\n \u2014 \u0218i dup\u0103 aceea ai l\u0103sat s\u0103 cred c\u0103 tu m\u0103 \u00eentre\u021bii.<\/p>\n \u2014 Tat\u0103…<\/p>\n \u2014 Spune adev\u0103rul.<\/p>\n Laura \u00eencepu s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n \u2014 Mi-a pl\u0103cut c\u0103, pentru prima dat\u0103, m\u0103 vedeai ca pe fiica care avea grij\u0103 de tine.<\/p>\n M-am uitat la ea.<\/p>\n \u0218i atunci am \u00een\u021beles altceva.<\/p>\n Nu doar Mariana fusese afectat\u0103 de felul meu de a fi.<\/p>\n Le pusesem pe toate trei s\u0103 concureze pentru aprobarea mea.<\/p>\n Laura \u00eenv\u0103\u021base c\u0103 trebuie s\u0103 fie \u201ecea cuminte\u201d.<\/p>\n Renata, \u201ecea realizat\u0103\u201d.<\/p>\n Mariana devenise \u201ecea rebel\u0103\u201d.<\/p>\n Le transformasem \u00een roluri \u0219i apoi m\u0103 mirasem c\u0103, adulte fiind, \u00eenc\u0103 se purtau ca \u0219i cum ar trebui s\u0103 le joace.<\/p>\n Nu mi-am cerut banii \u00eenapoi.<\/p>\n Nu pentru c\u0103 nu regretam.<\/p>\n Ci pentru c\u0103 fuseser\u0103 cadouri f\u0103cute de mine \u00een deplin\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103 de cauz\u0103.<\/p>\n Am discutat cu un avocat \u0219i cu un specialist financiar despre ceea ce \u00eemi mai r\u0103m\u0103sese \u0219i despre cum s\u0103-mi organizez viitorul f\u0103r\u0103 s\u0103 transform din nou banii \u00eentr-o arm\u0103 \u00eentre copii.<\/p>\n C\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, m-am \u00eentors la Bucure\u0219ti.<\/p>\n De data aceasta nu aveam valiz\u0103.<\/p>\n Nu venisem s\u0103 cer s\u0103 fiu \u00eengrijit.<\/p>\n Aveam o cutie lung\u0103 \u00een m\u00e2ini.<\/p>\n Mariana m\u0103 primi \u00een laborator.<\/p>\n \u2014 Ce este?<\/p>\n Am pus cutia pe mas\u0103.<\/p>\n \u00cen\u0103untru se afla o ram\u0103 din lemn de nuc, lucrat\u0103 de mine.<\/p>\n Prima pe care o f\u0103cusem dup\u0103 mult timp.<\/p>\n \u00cen ram\u0103 era o copie a fotografiei cu noi cinci.<\/p>\n \u2014 Pentru biroul t\u0103u.<\/p>\n Mariana trecu cu degetele peste lemn.<\/p>\n \u2014 Ai f\u0103cut-o tu?<\/p>\n \u2014 Da.<\/p>\n Apoi am scos un plic.<\/p>\n Expresia ei se schimb\u0103.<\/p>\n \u2014 Dac\u0103 sunt bani, nu-i vreau.<\/p>\n \u2014 Nu sunt.<\/p>\n \u00cen\u0103untru era o scrisoare.<\/p>\n O scrisesem de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n Nu era lung\u0103.<\/p>\n \u201eMariana,<\/strong><\/p>\n c\u00e2nd erai t\u00e2n\u0103r\u0103, mi-ai spus c\u0103 nu te \u00een\u021beleg.<\/strong><\/p>\n Am petrecut dou\u0103zeci de ani \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 demonstrez c\u0103 problema era alegerea ta, c\u00e2nd adev\u0103rul era c\u0103 problema fusese incapacitatea mea de a accepta c\u0103 via\u021ba ta \u00ee\u021bi apar\u021binea.<\/strong><\/p>\n Nu-\u021bi cer s\u0103 ui\u021bi.<\/strong><\/p>\n Nu-\u021bi cer s\u0103 m\u0103 ier\u021bi repede.<\/strong><\/p>\n Vreau doar s\u0103 \u0219tii c\u0103 acum \u00een\u021beleg de ce ai plecat.<\/strong><\/p>\n Tata.\u201d<\/strong><\/p>\n Mariana termin\u0103 de citit.<\/p>\n Nu spuse nimic.<\/p>\n Apoi se apropie de fotografia de pe raft, cea veche, \u0219i o scoase din rama ieftin\u0103 \u00een care st\u0103tuse ani \u00eentregi.<\/p>\n O puse \u00een rama f\u0103cut\u0103 de mine.<\/p>\n \u2014 E pu\u021bin str\u00e2mb\u0103, spuse.<\/p>\n Am privit-o ofensat.<\/p>\n \u2014 Am fost t\u00e2mplar patruzeci de ani.<\/p>\n Mariana z\u00e2mbi.<\/p>\n \u2014 Atunci probabil masa este str\u00e2mb\u0103.<\/p>\n Am r\u00e2s.<\/p>\n Ea r\u00e2se \u0219i ea.<\/p>\n Nu ne-am \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at dramatic.<\/p>\n Nu s-au \u0219ters dou\u0103zeci de ani \u00eentr-o dup\u0103-amiaz\u0103.<\/p>\n Dar c\u00e2nd am plecat, Mariana m-a condus p\u00e2n\u0103 la u\u0219\u0103.<\/p>\n \u2014 Tat\u0103?<\/p>\n M-am \u00eentors.<\/p>\n \u2014 Da?<\/p>\n \u2014 Data viitoare sun\u0103 o singur\u0103 dat\u0103.<\/p>\n Am z\u00e2mbit.<\/p>\n \u2014 O s\u0103 r\u0103spunzi?<\/p>\n Mariana m\u0103 privi c\u00e2teva secunde.<\/p>\n \u2014 Acum am num\u0103rul salvat.<\/p>\n Am cobor\u00e2t treptele cu bastonul \u00een m\u00e2n\u0103 \u0219i cu lacrimi \u00een ochi.<\/p>\n Ani \u00eentregi crezusem c\u0103 cea mai mare nedreptate pe care mi-o putea face un copil era s\u0103 uite tot ceea ce f\u0103cuse p\u0103rintele pentru el.<\/p>\n La 73 de ani am descoperit c\u0103 exist\u0103 o \u00eentrebare mult mai grea:<\/p>\n Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u00e2nd p\u0103rintele este cel care refuz\u0103 s\u0103 vad\u0103 cine a devenit copilul lui?<\/strong><\/p>\n Le d\u0103dusem milioane celor dou\u0103 fiice despre care crezusem c\u0103 f\u0103cuser\u0103 alegerile \u201ecorecte\u201d.<\/p>\n Marianei nu-i d\u0103dusem nimic.<\/p>\n \u0218i totu\u0219i, c\u00e2nd corpul meu \u00eencepuse s\u0103 cedeze, tocmai ea m\u0103 ajutase f\u0103r\u0103 s\u0103-mi cear\u0103 recuno\u0219tin\u021b\u0103.<\/p>\n Am crezut c\u0103 \u00eemi \u00eemp\u0103r\u021bisem averea \u00eentre copiii mei.<\/strong><\/p>\n Abia mult mai t\u00e2rziu am \u00een\u021beles c\u0103, \u00een ziua aceea, nu \u00eemp\u0103r\u021bisem doar bani. \u00cemp\u0103r\u021bisem aprobarea mea de tat\u0103.<\/strong><\/p>\n Iar fiica pe care o l\u0103sasem f\u0103r\u0103 nimic a fost cea care m-a \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103 iubirea adev\u0103rat\u0103 nu se m\u0103soar\u0103 prin c\u00e2t prime\u0219ti dintr-o avere, ci prin ceea ce alegi s\u0103 nu transformi niciodat\u0103 \u00eentr-o datorie.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am ajuns la Bucure\u0219ti pu\u021bin dup\u0103 pr\u00e2nz. Adresa Marianei o aveam de la Laura. M\u0103 a\u0219teptam la un apartament modest, poate \u00eentr-un bloc vechi, plin de cutii cu documente \u0219i c\u0103r\u021bi. \u00cen schimb, adresa m-a dus la o cl\u0103dire restaurat\u0103 din centrul ora\u0219ului. Pe o plac\u0103 discret\u0103 de l\u00e2ng\u0103 intrare scria: CENTRU DE CONSERVARE \u0218I […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diverse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29311,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29310\/revisions\/29311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}