La ora opt \u0219i jum\u0103tate seara, telefonul meu \u00eencepu s\u0103 vibreze.<\/p>\n
Mauricio.<\/p>\n
Nu am r\u0103spuns.<\/p>\n
A sunat din nou.<\/p>\n
Apoi \u00eenc\u0103 o dat\u0103.<\/p>\n
La al patrulea apel, am r\u0103spuns.<\/p>\n
\u2014 Ce vrei?<\/p>\n
La cel\u0103lalt cap\u0103t nu mai era b\u0103rbatul arogant care \u00eemi \u00eempinsese farfuria.<\/p>\n
\u2014 Mariana… po\u021bi s\u0103 vii s\u0103 m\u0103 iei?<\/p>\n
Am privit ceasul.<\/p>\n
\u2014 De unde?<\/p>\n
T\u0103cere.<\/p>\n
\u2014 De la mama.<\/p>\n
\u2014 De ce? Nu \u0219tie s\u0103-\u0219i trateze fiul ca pe un rege?<\/p>\n
\u2014 Nu \u00eencepe.<\/p>\n
\u2014 Nu \u00eencep nimic. \u00centreb.<\/p>\n
L-am auzit oft\u00e2nd.<\/p>\n
\u2014 Ne-am certat.<\/p>\n
\u2014 At\u00e2t de repede?<\/p>\n
\u2014 Mariana…<\/p>\n
\u2014 Ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu cei 12.800 de pesos?<\/p>\n
Din nou t\u0103cere.<\/p>\n
Apoi r\u0103spunse:<\/p>\n
\u2014 Nu mai sunt.<\/p>\n
M-am ridicat de pe canapea.<\/p>\n
\u2014 Cum adic\u0103 nu mai sunt?<\/p>\n
\u2014 Mama i-a folosit.<\/p>\n
\u2014 \u00cen mai pu\u021bin de dou\u0103zeci \u0219i patru de ore?<\/p>\n
\u2014 Nu chiar.<\/p>\n
Atunci am \u00een\u021beles.<\/p>\n
\u2014 Mauricio, pentru ce i-ai trimis banii?<\/p>\n
Vocea lui deveni aproape o \u0219oapt\u0103.<\/p>\n
\u2014 Pentru o datorie.<\/p>\n
Adev\u0103rul era mult mai ur\u00e2t dec\u00e2t \u00eemi imaginasem.<\/p>\n
Do\u00f1a Ofelia \u00eemprumutase bani de la mai multe persoane.<\/p>\n
Nu pentru medicamente.<\/p>\n
Nu pentru chirie.<\/p>\n
Nu pentru vreo urgen\u021b\u0103.<\/p>\n
\u00ce\u0219i cump\u0103rase un televizor nou, un telefon, haine \u0219i f\u0103cuse mai multe cump\u0103r\u0103turi pe credit pe care nu mai reu\u0219ea s\u0103 le pl\u0103teasc\u0103.<\/p>\n
Iar Mauricio \u00eei acoperea datoriile de luni \u00eentregi.<\/p>\n
Din banii no\u0219tri.<\/p>\n
Mai exact, din banii pe care ar fi trebuit s\u0103-i foloseasc\u0103 pentru partea lui de cheltuieli.<\/p>\n
\u2014 De c\u00e2t timp? am \u00eentrebat.<\/p>\n
\u2014 Nu \u0219tiu.<\/p>\n
\u2014 Ba \u0219tii.<\/p>\n
\u2014 C\u00e2teva luni.<\/p>\n
\u2014 C\u00e2te?<\/p>\n
\u2014 \u0218apte.<\/p>\n
Am \u00eenchis ochii.<\/p>\n
\u0218apte luni.<\/p>\n
De aceea \u00eent\u00e2rziase plata curentului.<\/p>\n
De aceea \u00eemi spusese c\u0103 asigurarea ma\u0219inii crescuse.<\/p>\n
De aceea, \u00een dou\u0103 r\u00e2nduri, \u00eemi ceruse bani pentru benzin\u0103 la doar c\u00e2teva zile dup\u0103 salariu.<\/p>\n
\u2014 \u0218i eu am pl\u0103tit diferen\u021ba de fiecare dat\u0103.<\/p>\n
\u2014 Era mama mea.<\/p>\n
\u2014 Iar eu ce sunt?<\/p>\n
Nu r\u0103spunse.<\/p>\n
\u2014 Mateo ce este?<\/p>\n
\u2014 Nu-l b\u0103ga pe copil \u00een asta.<\/p>\n
\u2014 Tu l-ai b\u0103gat \u00een asta c\u00e2nd ai luat bani din bugetul familiei lui.<\/p>\n
Apoi mi-a povestit ce se \u00eent\u00e2mplase \u00een casa do\u00f1ei Ofelia.<\/p>\n
Ajunseser\u0103 acolo fl\u0103m\u00e2nzi.<\/p>\n
Ofelia deschisese frigiderul.<\/p>\n
Aproape gol.<\/p>\n
Mauricio o \u00eentrebase ce puteau m\u00e2nca.<\/p>\n
\u2014 Comand\u0103 ceva, \u00eei spusese ea.<\/p>\n
\u2014 Cu ce bani?<\/p>\n
\u2014 Pl\u0103te\u0219te tu.<\/p>\n
Mauricio \u00eei ar\u0103tase soldul.<\/p>\n
700 de pesos.<\/p>\n
Atunci \u00eei ceruse \u00eenapoi m\u0103car 1.000 din cei 12.800.<\/p>\n
Ofelia refuzase.<\/p>\n
\u2014 Banii pe care mi-i dai sunt ai mei.<\/p>\n
\u2014 Dar nu mai am aproape nimic.<\/p>\n
\u2014 Atunci cere-i Marianei.<\/p>\n
Mauricio \u00eei explicase c\u0103 tocmai fusese dat afar\u0103 din apartament.<\/p>\n
Iar mama lui, femeia care cu trei ore \u00eenainte m\u0103 aplaudase c\u00e2nd fusesem umilit\u0103, \u00eei spusese:<\/p>\n
\u2014 Atunci \u00eempac\u0103-te cu ea. Doar n-o s\u0103 stai aici.<\/p>\n
\u2014 Mam\u0103, sunt fiul t\u0103u.<\/p>\n
\u2014 Da, dar apartamentul meu are un singur dormitor.<\/p>\n
Mauricio crezuse c\u0103 glumea.<\/p>\n
Nu glumea.<\/p>\n
\u2014 Deci vrei s\u0103 vii acas\u0103? am \u00eentrebat.<\/p>\n
\u2014 Da.<\/p>\n
\u2014 Acas\u0103 la cine?<\/p>\n
\u2014 Mariana, te rog.<\/p>\n
\u2014 Apartamentul este al meu, Mauricio. Ai avut grij\u0103 s\u0103-mi aminte\u0219ti ast\u0103zi c\u0103 salariul meu este bun doar ca s\u0103 v\u0103 \u00eentre\u021bin pe tine \u0219i pe mama ta.<\/p>\n
\u2014 Eram nervos.<\/p>\n
\u2014 Nu. Erai foarte calm.<\/p>\n
Mi-am amintit z\u00e2mbetul lui.<\/p>\n
Aplauzele mamei lui.<\/p>\n
\u2014 \u0218i foarte m\u00e2ndru de tine.<\/p>\n
\u2014 \u00cemi pare r\u0103u.<\/p>\n
\u2014 Pentru c\u0103 ai \u00een\u021beles c\u0103 ai gre\u0219it sau pentru c\u0103 mama ta nu te las\u0103 s\u0103 dormi la ea?<\/p>\n
Nu mi-a r\u0103spuns.<\/p>\n
Asta a fost r\u0103spunsul.<\/p>\n
\u2014 Po\u021bi merge la un hotel sau la un prieten \u00een seara asta.<\/p>\n
\u2014 Cu 700 de pesos?<\/p>\n
\u2014 Atunci sun\u0103-\u021bi mama. Are 12.800.<\/p>\n
\u0218i am \u00eenchis.<\/p>\n
\u00cen noaptea aceea aproape c\u0103 nu am dormit.<\/p>\n
Nu pentru c\u0103 m\u0103 sim\u021beam vinovat\u0103.<\/p>\n
Ci pentru c\u0103, odat\u0103 ce am \u00eenceput s\u0103 pun lucrurile cap la cap, nu m-am mai putut opri.<\/p>\n
Diminea\u021ba am scos extrasele contului comun folosit pentru cheltuielile casei.<\/p>\n
Am verificat lunile precedente.<\/p>\n
Mauricio nu \u00eemi luase direct banii din cont.<\/p>\n
Dar contribu\u021biile lui deveniser\u0103 din ce \u00een ce mai mici.<\/p>\n
Eu compensasem diferen\u021ba f\u0103r\u0103 s\u0103-mi dau seama c\u00e2t de mare devenise.<\/p>\n
\u201eAm avut ni\u0219te re\u021bineri.\u201d<\/p>\n
\u201eA trebuit s\u0103 repar ma\u0219ina.\u201d<\/p>\n
\u201eLuna asta sunt cam str\u00e2mtorat.\u201d<\/p>\n
Acelea\u0219i explica\u021bii.<\/p>\n
Din nou \u0219i din nou.<\/p>\n
Am deschis un caiet \u0219i am \u00eenceput s\u0103 scriu.<\/p>\n
Veniturile mele.<\/p>\n
Veniturile lui.<\/p>\n
Curent.<\/p>\n
Ap\u0103.<\/p>\n
M\u00e2ncare.<\/p>\n
Gr\u0103dini\u021ba \u0219i cheltuielile lui Mateo.<\/p>\n
Ma\u0219in\u0103.<\/p>\n
Internet.<\/p>\n
Tot.<\/p>\n
La final, m-am uitat la cifre \u0219i am sim\u021bit ceva ciudat.<\/p>\n
Nu furie.<\/p>\n
Claritate.<\/p>\n
B\u0103rbatul care sus\u021binea c\u0103 el \u201e\u00eentre\u021binea familia\u201d contribuia, \u00een ultimele luni, mai pu\u021bin dec\u00e2t mine.<\/p>\n
Mauricio s-a \u00eentors dup\u0103-amiaz\u0103.<\/p>\n
Nu i-am blocat accesul impulsiv \u0219i nici nu i-am aruncat lucrurile pe strad\u0103.<\/p>\n
Era \u00eenc\u0103 so\u021bul meu \u0219i voiam s\u0103 aflu exact ce op\u021biuni aveam \u00eenainte s\u0103 iau decizii juridice sau financiare importante.<\/p>\n
Dar i-am spus clar:<\/p>\n
\u2014 Dormi \u00een sufragerie.<\/p>\n
\u2014 Mariana…<\/p>\n
\u2014 P\u00e2n\u0103 discut\u0103m serios, asta este limita mea.<\/p>\n
A privit masa.<\/p>\n
\u2014 Mai sunt chiftele?<\/p>\n
Aproape am r\u00e2s.<\/p>\n
\u2014 Serios?<\/p>\n
\u2014 N-am m\u00e2ncat de ieri.<\/p>\n
Am deschis frigiderul.<\/p>\n
Mi-am \u00eenc\u0103lzit o por\u021bie.<\/p>\n
M-am a\u0219ezat.<\/p>\n
Mauricio m\u0103 privea.<\/p>\n
\u2014 \u0218i pentru mine?<\/p>\n
\u2014 Ai salariu.<\/p>\n
\u2014 Mai am 700 de pesos.<\/p>\n
\u2014 Atunci ai bani pentru m\u00e2ncare.<\/p>\n
A stat c\u00e2teva secunde nemi\u0219cat.<\/p>\n
Apoi \u0219i-a luat portofelul \u0219i a plecat.<\/p>\n
Pentru prima dat\u0103, faptul c\u0103 \u00eei era foame nu devenise automat responsabilitatea mea.<\/p>\n
\u00cen urm\u0103toarele zile am cerut transparen\u021b\u0103 total\u0103.<\/p>\n
Nu parolele lui.<\/p>\n
Nu acces nelimitat la fiecare lucru personal.<\/p>\n
Ci explica\u021bii despre banii care afectaser\u0103 gospod\u0103ria noastr\u0103.<\/p>\n
Dup\u0103 multe certuri, Mauricio a recunoscut c\u0103 \u00eei trimisese mamei sale sume regulate.<\/p>\n
Uneori 2.000.<\/p>\n
Alteori 4.000.<\/p>\n
\u00cen alte luni mai mult.<\/p>\n
Do\u00f1a Ofelia \u00eei spunea mereu acela\u0219i lucru:<\/p>\n
\u2014 C\u00e2nd eu te-am crescut, nu \u021bi-am f\u0103cut factur\u0103.<\/p>\n
Iar el ceda.<\/p>\n
Problema nu era c\u0103 \u00ee\u0219i ajuta mama.<\/p>\n
A\u0219 fi \u00een\u021beles asta.<\/p>\n
Problema era c\u0103 o f\u0103cea \u00een secret, apoi m\u0103 obliga pe mine s\u0103 acop\u0103r diferen\u021ba \u0219i, \u00een final, m\u0103 umilea spun\u00e2nd c\u0103 eu eram cea \u00eentre\u021binut\u0103.<\/p>\n
C\u00e2nd Mateo s-a \u00eentors de la p\u0103rin\u021bii mei, nu i-am povestit detaliile.<\/p>\n
Avea doar cinci ani.<\/p>\n
Problemele financiare ale adul\u021bilor nu trebuiau transformate \u00een povara lui.<\/p>\n
Dar faptul c\u0103 era din nou acas\u0103 m-a f\u0103cut s\u0103 \u00een\u021beleg ceva.<\/p>\n
Nu voiam ca b\u0103iatul meu s\u0103 creasc\u0103 privind un tat\u0103 care \u00eei \u00eempinge mamei farfuria \u0219i \u00eei spune c\u0103 nu merit\u0103 s\u0103 m\u0103n\u00e2nce.<\/p>\n
\u0218i nici nu voiam s\u0103-l \u00eenv\u0103\u021b c\u0103 iubirea pentru p\u0103rin\u021bi \u00eenseamn\u0103 s\u0103 accep\u021bi orice cerere financiar\u0103, oric\u00e2t de nes\u0103n\u0103toas\u0103.<\/p>\n
O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu, do\u00f1a Ofelia ap\u0103ru la u\u0219a mea.<\/p>\n
F\u0103r\u0103 Chispa.<\/p>\n
F\u0103r\u0103 z\u00e2mbet.<\/p>\n
\u2014 Trebuie s\u0103 vorbim.<\/p>\n
\u2014 Despre ce?<\/p>\n
\u2014 Despre fiul meu.<\/p>\n
\u2014 Atunci vorbi\u021bi cu fiul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n
\u2014 Tu \u00eel \u00eentorci \u00eempotriva mea.<\/p>\n
Am r\u0103mas calm\u0103.<\/p>\n
\u2014 Nu. Doar nu mai pl\u0103tesc eu pentru rela\u021bia dintre voi.<\/p>\n
\u2014 Un copil trebuie s\u0103-\u0219i ajute mama.<\/p>\n
\u2014 De acord.<\/p>\n
P\u0103ru surprins\u0103.<\/p>\n
\u2014 Atunci care este problema?<\/p>\n
\u2014 C\u0103 ajutorul se ofer\u0103 din ceea ce \u00ee\u021bi permi\u021bi, nu lu\u00e2nd de la propria familie \u0219i min\u021bind.<\/p>\n
Ofelia ridic\u0103 vocea.<\/p>\n
\u2014 Eu l-am crescut!<\/p>\n
\u2014 \u0218i eu \u00eel cresc pe Mateo. Sper c\u0103 atunci c\u00e2nd va fi adult nu voi considera c\u0103 asta \u00eemi d\u0103 dreptul la fiecare peso pe care \u00eel c\u00e2\u0219tig\u0103.<\/p>\n
T\u0103cu.<\/p>\n
\u2014 I-ai b\u0103gat prostii \u00een cap.<\/p>\n
\u2014 Nu. I-am pus cifrele \u00een fa\u021b\u0103.<\/p>\n
Asta o enerv\u0103 mai tare dec\u00e2t orice insult\u0103.<\/p>\n
Pentru c\u0103 cifrele nu puteau fi f\u0103cute nerecunosc\u0103toare.<\/p>\n
Mauricio a \u00eenceput s\u0103 vad\u0103 lucrurile diferit abia c\u00e2nd mama lui l-a sunat din nou pentru bani.<\/p>\n
Era la dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dup\u0103 incident.<\/p>\n
St\u0103team \u00een buc\u0103t\u0103rie.<\/p>\n
Telefonul lui era pe difuzor.<\/p>\n
\u2014 Am nevoie de 6.000 p\u00e2n\u0103 m\u00e2ine, \u00eei spuse Ofelia.<\/p>\n
\u2014 Nu am.<\/p>\n
\u2014 Cere-i Marianei.<\/p>\n
Mauricio m\u0103 privi.<\/p>\n
Eu nu am spus nimic.<\/p>\n
\u2014 Nu, mam\u0103.<\/p>\n
La cel\u0103lalt cap\u0103t se f\u0103cu lini\u0219te.<\/p>\n
\u2014 Ce-ai spus?<\/p>\n
\u2014 Nu.<\/p>\n
\u2014 Eu sunt mama ta!<\/p>\n
\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n
\u2014 Dup\u0103 tot ce am f\u0103cut pentru tine?<\/p>\n
Mauricio \u00ee\u0219i \u00eenchise ochii.<\/p>\n
\u2014 Te pot ajuta cu cump\u0103r\u0103turi sau putem analiza datoriile \u0219i vedem ce po\u021bi pl\u0103ti lunar. Dar nu-\u021bi mai dau bani f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tiu unde se duc.<\/p>\n
Vocea Ofeliei deveni rece.<\/p>\n
\u2014 Atunci s\u0103 nu m\u0103 mai cau\u021bi.<\/p>\n
\u0218i \u00eenchise.<\/p>\n
Mauricio r\u0103mase privind telefonul.<\/p>\n
Pentru prima dat\u0103 cred c\u0103 a \u00een\u021beles exact ce sim\u021bisem eu la masa aceea.<\/p>\n
Valoarea lui pentru propria mam\u0103 p\u0103rea s\u0103 scad\u0103 \u00een clipa \u00een care nu mai putea pl\u0103ti.<\/p>\n
Nu l-am \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at imediat.<\/p>\n
Nu i-am spus \u201evezi, am avut dreptate\u201d.<\/p>\n
Doar am \u00eentrebat:<\/p>\n
\u2014 Acum \u00een\u021belegi?<\/p>\n
D\u0103du \u00eencet din cap.<\/p>\n
\u2014 Da.<\/p>\n
\u2014 Ce?<\/p>\n
M\u0103 privi.<\/p>\n
\u2014 C\u0103 am f\u0103cut cu tine exact ce f\u0103cea ea cu mine.<\/p>\n
Am r\u0103mas t\u0103cut\u0103.<\/p>\n
\u2014 Te-am f\u0103cut responsabil\u0103 pentru nevoile mele, apoi te-am f\u0103cut s\u0103 te sim\u021bi vinovat\u0103 c\u00e2nd nu voiai s\u0103 accep\u021bi.<\/p>\n
Ochii i se umplur\u0103 de lacrimi.<\/p>\n
\u2014 \u0218i ce am f\u0103cut la mas\u0103…<\/p>\n
\u00ce\u0219i acoperi fa\u021ba.<\/p>\n
\u2014 Mi-e ru\u0219ine.<\/p>\n
Era prima dat\u0103 c\u00e2nd \u00eel auzeam spun\u00e2nd asta f\u0103r\u0103 un \u201edar\u201d.<\/p>\n
Nu ne-am reparat c\u0103snicia \u00een acea sear\u0103.<\/p>\n
I-am spus c\u0103 o scuz\u0103 nu era suficient\u0103.<\/p>\n
Am mers la consiliere de cuplu.<\/p>\n
Am separat clar banii personali de bugetul gospod\u0103riei.<\/p>\n
Am stabilit o sum\u0103 fix\u0103 pe care fiecare o depunea lunar pentru cheltuielile familiei, propor\u021bional cu veniturile noastre.<\/p>\n
Orice ajutor oferit p\u0103rin\u021bilor urma s\u0103 vin\u0103 din banii personali ai celui care \u00eel oferea, dup\u0103 ce obliga\u021biile fa\u021b\u0103 de copil \u0219i gospod\u0103rie erau acoperite.<\/p>\n
\u0218i cel mai important:<\/p>\n
Mauricio a trebuit s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 problema nu fusese doar financiar\u0103.<\/p>\n
Fusese umilin\u021ba.<\/p>\n
Felul \u00een care m\u0103 tratase \u00een propria cas\u0103.<\/p>\n
Felul \u00een care \u00eencercase s\u0103 m\u0103 fac\u0103 mai mic\u0103 pentru ca el s\u0103 par\u0103 mai mare \u00een fa\u021ba mamei lui.<\/p>\n
C\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, am f\u0103cut din nou alb\u00f3ndigas \u00een chipotle.<\/p>\n
Mateo st\u0103tea la mas\u0103 desen\u00e2nd.<\/p>\n
Mauricio intr\u0103 \u00een buc\u0103t\u0103rie.<\/p>\n
\u2014 Pot s\u0103 ajut?<\/p>\n
I-am \u00eentins farfuriile.<\/p>\n
\u2014 Pune masa.<\/p>\n
A pus trei.<\/p>\n
Una pentru Mateo.<\/p>\n
Una pentru mine.<\/p>\n
Una pentru el.<\/p>\n
Apoi s-a oprit.<\/p>\n
\u2014 Mariana?<\/p>\n
\u2014 Da?<\/p>\n
\u2014 \u00cemi pare r\u0103u.<\/p>\n
\u0218tiam exact la ce se referea.<\/p>\n
\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n
Ne-am a\u0219ezat.<\/p>\n
Mateo se uit\u0103 la noi.<\/p>\n
\u2014 De ce nu vine bunica?<\/p>\n
Mauricio inspir\u0103 ad\u00e2nc.<\/p>\n
\u2014 Pentru c\u0103 bunica \u0219i tata \u00eenva\u021b\u0103 ni\u0219te limite.<\/p>\n
Mateo \u00eel privi complet nedumerit.<\/p>\n
\u2014 Ce sunt limitele?<\/p>\n
Am z\u00e2mbit.<\/p>\n
Mauricio se g\u00e2ndi pu\u021bin.<\/p>\n
\u2014 \u00censeamn\u0103 c\u0103 po\u021bi iubi pe cineva f\u0103r\u0103 s\u0103-i dai voie s\u0103 fac\u0103 orice vrea cu tine.<\/p>\n
M-am uitat la el.<\/p>\n
Poate c\u0103, \u00een sf\u00e2r\u0219it, \u00een\u021belesese.<\/p>\n
\u00cen ziua \u00een care mi-a \u00eempins farfuria, am crezut c\u0103 cea mai mare problem\u0103 a c\u0103sniciei mele era soacra mea.<\/p>\n
Nu era.<\/p>\n
Ofelia putea cere orice.<\/p>\n
Problema era c\u0103 Mauricio \u00eei oferea totul \u0219i apoi \u00eemi cerea mie s\u0103 pl\u0103tesc pre\u021bul.<\/p>\n
\u0218i am \u00eenv\u0103\u021bat ceva ce nu am mai uitat:<\/p>\n
A-\u021bi ajuta p\u0103rin\u021bii este un act de iubire. A-\u021bi neglija partenerul \u0219i copilul pentru a cump\u0103ra aprobarea unui p\u0103rinte este altceva.<\/strong><\/p>\n Iar respectul nu \u00eencepe atunci c\u00e2nd cineva \u00ee\u021bi cump\u0103r\u0103 flori sau \u00ee\u021bi cere iertare.<\/p>\n Uneori \u00eencepe cu ceva mult mai simplu.<\/p>\n Cu dreptul de a sta la propria mas\u0103, \u00een propria cas\u0103, \u0219i de a nu permite nim\u0103nui s\u0103-\u021bi spun\u0103 c\u0103 nu meri\u021bi o farfurie din m\u00e2ncarea pe care chiar tu ai pus-o pe mas\u0103.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La ora opt \u0219i jum\u0103tate seara, telefonul meu \u00eencepu s\u0103 vibreze. Mauricio. Nu am r\u0103spuns. A sunat din nou. Apoi \u00eenc\u0103 o dat\u0103. La al patrulea apel, am r\u0103spuns. \u2014 Ce vrei? La cel\u0103lalt cap\u0103t nu mai era b\u0103rbatul arogant care \u00eemi \u00eempinsese farfuria. \u2014 Mariana… po\u021bi s\u0103 vii s\u0103 m\u0103 iei? Am privit ceasul. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diverse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29815,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29814\/revisions\/29815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}