{"id":9685,"date":"2025-10-23T09:16:29","date_gmt":"2025-10-23T09:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bumzi.ro\/?p=9685"},"modified":"2025-10-23T09:16:39","modified_gmt":"2025-10-23T09:16:39","slug":"oliu-imens-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bumzi.ro\/?p=9685","title":{"rendered":"DOLIU IMENS \u00een Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"<p>Helmut St\u00fcrmer, una dintre figurile emblematice ale scenografiei interna\u021bionale, s-a stins din via\u021b\u0103 la v\u00e2rsta de 83 de ani, potrivit unui anun\u021b transmis de Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti. Artistul, recunoscut pentru viziunea sa inovatoare asupra spa\u021biului scenic, considera c\u0103 \u201eesen\u021ba teatrului se afl\u0103 \u00een construc\u021bia spa\u021biului, nu \u00een decorativism\u201d.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-0\">Doliu \u00een Rom\u00e2nia! A murit Helmut Sturmer, unul dintre cei mai mari scenografi rom\u00e2ni<\/h2>\n<p>N\u0103scut \u00een 1942, la Timi\u0219oara, St\u00fcrmer a absolvit Institutul de Arte Plastice din Bucure\u0219ti \u00een 1967, la clasa profesorului Paul Bortnovski. Debutul s\u0103u profesional s-a legat de\u00a0Teatrul de Stat din Sibiu\u00a0\u0219i Teatrul Bulandra, unde a activat \u00eentre 1968 \u0219i 1977. \u00cen acea perioad\u0103, a realizat numeroase scenografii pentru teatre din Arad, Cluj, Bra\u0219ov,\u00a0Ia\u0219i, Pite\u0219ti, Ploie\u0219ti \u0219i Timi\u0219oara, dar \u0219i pentru cinci produc\u021bii cinematografice regizate de Dan Pi\u021ba, Mircea Veroiu, Radu Gabrea \u0219i Alexandru Tatos.<\/p>\n<p>\u00cen anii \u201970, talentul s\u0103u a fost remarcat \u0219i peste hotare. \u00cen 1971 \u0219i 1975, Teatrul Municipal din K\u00f6ln l-a invitat s\u0103 colaboreze la spectacole regizate de David Esrig \u0219i Roberto Ciulli, iar \u00een 1976 a lucrat la Teatrul Municipal din M\u00fcnchen, pentru ca un an mai t\u00e2rziu s\u0103 semneze scenografia spectacolului \u201eAzilul de noapte\u201d, \u00een regia lui Liviu Ciulei, montat la Old Tote Theater din Sydney.<\/p>\n<p>Dup\u0103 1977, St\u00fcrmer s-a stabilit \u00een Germania, unde a continuat o carier\u0103 remarcabil\u0103 pe scenele europene. A colaborat cu importante institu\u021bii teatrale precum Th\u00e9\u00e2tre de la Ville din Paris, Deutsches Schauspielhaus din Hamburg, Opera din Bonn, Theatre de l\u2019Union din Limoges sau Opera din Karlsruhe. De asemenea, a lucrat constant \u0219i \u00een Rom\u00e2nia, la teatrele din Craiova \u0219i Cluj, fiind legat de o prietenie \u0219i o colaborare artistic\u0103 de durat\u0103 cu regizorul Silviu Purc\u0103rete.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-1\">\u00cen Germania, a devenit cunoscut \u00een special pentru scenografiile sale de oper\u0103<\/h2>\n<p>\u00cen Germania, a devenit cunoscut \u00een special pentru scenografiile sale de oper\u0103, iar \u00een Rom\u00e2nia a r\u0103mas \u00een memoria publicului prin decorurile spectacolelor \u201eFaust\u201d (Teatrul \u201eRadu Stanca\u201d Sibiu, regia Silviu Purc\u0103rete) \u0219i \u201eHamlet\u201d (Teatrul Na\u021bional Cluj, regia Vlad Mugur), pentru care a primit premiile UNITER pentru scenografie. \u00cen anii 2007 \u0219i 2011, Asocia\u021bia Criticilor de Teatru Maghiari i-a acordat distinc\u021bia pentru cea mai bun\u0103 scenografie a anului, pentru mont\u0103rile \u201eTroilus \u0219i Cresida\u201d (Budapesta) \u0219i \u201eScapino\u201d (Debre\u021bin).<\/p>\n<p>\u0218i \u00een prezentul stagiunii curente de la Teatrul Na\u021bional Bucure\u0219ti, publicul \u00eel poate reg\u0103si prin decorul spectacolului \u201eMary Stuart\u201d, regizat de Andrei \u0218erban.<\/p>\n<p>De-a lungul carierei, Helmut St\u00fcrmer a semnat scenografia unor filme precum \u201eNunta de piatr\u0103\u201d, \u201eDuhul aurului\u201d, \u201eDincolo de nisipuri\u201d, \u201eT\u0103nase Scatiu\u201d \u0219i \u201eR\u0103t\u0103cire\u201d. Pe scen\u0103, crea\u021biile sale au dat identitate unor produc\u021bii celebre: \u201eUbu \u00eenl\u0103n\u021buit\u201d, \u201eNoul locatar\u201d, \u201eLulu\u201d, \u201eTroilus \u0219i Cressida\u201d, \u201eRinocerii\u201d, \u201eA dou\u0103sprezecea noapte\u201d sau \u201eHamlet\u201d.<\/p>\n<p>Printre numeroasele distinc\u021bii ob\u021binute se num\u0103r\u0103 Premiul Uniunii Arti\u0219tilor Plastici pentru \u201eHamlet\u201d (1974), Premiul Criticii pentru scenografia filmului \u201eT\u0103nase Scatiu\u201d (1975), mai multe premii UNITER \u2013 inclusiv pentru \u00eentreaga activitate \u2013 \u0219i Premiul Festivalului Teatrelor Maghiare din P\u00e9cs pentru decorul \u0219i costumele mont\u0103rii \u201eTroilus \u0219i Cresida\u201d.<\/p>\n<p>Helmut St\u00fcrmer r\u0103m\u00e2ne un reper al scenografiei europene, un artist care a redefinit rela\u021bia dintre spa\u021biu, imagine \u0219i emo\u021bie, aduc\u00e2nd pe scen\u0103 nu doar decoruri, ci adev\u0103rate lumi teatrale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helmut St\u00fcrmer, una dintre figurile emblematice ale scenografiei interna\u021bionale, s-a stins din via\u021b\u0103 la v\u00e2rsta de 83 de ani, potrivit unui anun\u021b transmis de Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti. Artistul, recunoscut pentru viziunea sa inovatoare asupra spa\u021biului scenic, considera c\u0103 \u201eesen\u021ba teatrului se afl\u0103 \u00een construc\u021bia spa\u021biului, nu \u00een decorativism\u201d. Doliu \u00een Rom\u00e2nia! A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9688,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9685\/revisions\/9688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bumzi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}