Întrebarea avea să prindă formă într-o seară de joi, când Mihai s-a întors acasă mai devreme decât de obicei.
Ploua mărunt, iar Bucureștiul părea obosit.
A intrat în curte fără zgomot.
Ușa nu scârțâia, dar în acea liniște grea, fiecare pas părea o trădare.
Din bucătărie se auzea vocea Irinei.
— Hai, mai repede, trebuie să termini.
Mihai s-a oprit.
Tonul nu era blând. Era rece. Poruncitor.
S-a apropiat și a privit prin ușa întredeschisă.
Mama lui stătea pe scaun, aplecată, cu ochii pierduți.
Irina ținea o lingură aproape de gura ei.
— Înghite, că nu plecăm de aici, spunea printre dinți.
— Nu pot… mă doare… a murmurat doamna Teresa.
Mihai a simțit cum i se strânge stomacul.
— Ce se întâmplă aici? a întrebat el.
Irina a tresărit. Lingura a căzut pe masă.
— Ai venit devreme… eu doar…
— Ce e în paharul ăla? a continuat Mihai, apropiindu-se.
Irina a zâmbit forțat.
— Suc. Cu vitamine.
Mihai a luat paharul. A mirosit. A gustat.
A fost amar.
Prea amar.
— Mamă, ce bei tu aici? a întrebat încet.
Doamna Teresa l-a privit cu ochii umezi.
— Ce îmi dă ea… că zice că e bine…
Ana stătea în prag, cu mâinile strânse la piept.
— Domnule Mihai… eu… de mult voiam să spun… a început ea, cu vocea ruptă.
Irina a ridicat tonul.
— Ana, nu e treaba ta!
— Ba e! a izbucnit menajera. Am văzut pastilele. Le-am văzut cum le schimbă. Cum nu mâncați, cum slăbeați…
Irina a pălit.
— E o minciună!
Mihai a deschis sertarul.
Flacoane diferite. Etichete rupte. Doze amestecate.
A simțit cum îi fierbe sângele.
— De ce? a întrebat-o, cu voce joasă. De ce i-ai făcut asta?
Irina a tăcut o clipă.
Apoi masca a căzut.
— Pentru că totul era al ei! Casa, banii, controlul! Tu nu vedeai nimic!
— Era mama mea… a spus Mihai, aproape șoptit.
Ambulanța a venit repede.
Doctorii au spus că a fost la limită.
Câteva săptămâni în plus și n-ar mai fi fost nimic de făcut.
Irina a plecat din casă în acea noapte, cu o geantă și fără să privească înapoi.
A urmat poliția, ancheta, adevărul.
Doamna Teresa a rămas.
Slabă, dar vie.
În lunile care au urmat, Mihai a stat lângă ea.
I-a făcut ceai dimineața.
A scos-o în curte.
A ascultat-o povestind despre flori, despre radio, despre vremuri simple.
Încet, cu răbdare, mama lui a început să se întoarcă.
Nu ca înainte.
Dar suficient.
Într-o dimineață, ea i-a zâmbit.
— Știi… încă vreau să trăiesc.
Mihai a strâns-o de mână.
Uneori, iubirea adevărată nu vine la timp.
Dar când vine, salvează vieți.