Daniel n-a mai spus nimic în noaptea aceea. S-a ridicat din pat, a tras încet ușa după el și, ca de obicei, a dispărut pe hol. Clara a rămas trează, cu ochii în tavan și cu inima bătând neregulat.
Pentru prima dată în trei ani, nu a mai plâns. A simțit doar o hotărâre rece.
Când ceasul a arătat două fără un sfert, Clara s-a ridicat încet din pat și l-a urmat.
A mers desculță pe gresia rece, cu pași mici. Ușa camerei doamnei Alina era întredeschisă. Dinăuntru venea o lumină slabă și un sunet aproape imperceptibil.
Respirație.
Dar nu era una normală.
Clara s-a apropiat și a privit înăuntru.
Daniel stătea pe un scaun, lângă patul mamei lui. O ținea de mână. Doamna Alina era palidă, mult mai palidă decât o văzuse vreodată ziua. Pieptul i se ridica sacadat, iar lângă pat era un aparat mic, cu un tub subțire care îi intra sub cămașă.
Oxigen.
Clara a dus mâna la gură.
Daniel ștergea fruntea mamei lui cu un prosop și îi vorbea încet, ca unui copil.
— Sunt aici, mamă. Dormi. Sunt aici.
Atunci, doamna Alina a avut un spasm puternic. Corpul i s-a încordat, respirația i s-a oprit pentru câteva secunde.
Daniel a sărit în picioare, a reglat aparatul, cu mișcări învățate din rutină.
— Hai… hai… te rog… șoptea el.
Respirația a revenit.
Clara a simțit cum i se taie picioarele. S-a sprijinit de perete, încercând să nu facă zgomot.
Dimineața, când Daniel s-a întors în dormitor, a găsit-o trează.
— Am văzut, a spus Clara, cu voce joasă. Noaptea trecută. Tot.
Daniel s-a oprit, ca și cum ar fi fost lovit.
— De ce nu mi-ai spus? a continuat ea. De ce m-ai lăsat să cred că nu mai vrei să fii cu mine?
Daniel s-a așezat pe marginea patului și și-a acoperit fața cu palmele.
— Pentru că mi-a fost rușine, a spus. Mama are insuficiență respiratorie. Ziua pare bine, dar noaptea… noaptea se poate opri oricând. Doctorii au spus că trebuie supravegheată. Și n-am avut bani pentru asistentă. Pensia ei e mică. Abia ne descurcăm cu cheltuielile.
A ridicat privirea spre Clara, cu ochii umezi.
— Nu voiam să te sperii. Sau să te fac să simți că nu mai ești prioritatea mea.
Clara a simțit un nod în gât.
— Și eu? a întrebat încet. Unde eram eu în toată povestea asta?
Daniel i-a prins mâna.
— Aici. Doar că am ales să duc singur greul. Greșit.
În ziua aceea, Clara a mers cu el la medic. A aflat adevărul. A învățat cum funcționează aparatul. A învățat ce înseamnă nopți nedormite, frică și așteptare.
Au mutat un pat mic în camera mamei. Uneori stătea Daniel. Alteori Clara.
Și, pentru prima dată, căsnicia lor n-a mai fost o luptă între gelozie și tăcere, ci o echipă.
Într-o dimineață, doamna Alina a deschis ochii și i-a spus Clarei:
— Îți mulțumesc că nu mi-ai luat fiul de lângă mine.
Clara a zâmbit.
— Nu l-am pierdut. L-am împărțit.
Trei ani de tăcere se spărseseră într-o singură noapte.
Și abia atunci, Clara a înțeles că uneori iubirea nu se vede în patul în care dormi, ci în camera în care alegi să veghezi.