…despre ea.
— Nu mai putem continua așa, spunea soacra, cu voce joasă, dar tăioasă. Ana nu știe nimic. Și e mai bine să rămână așa.
— Mamă, nu e corect, a răspuns soțul ei, Mihai. Nu e corect față de ea.
Ana a simțit cum i se înmoaie genunchii. S-a sprijinit de pervaz, încercând să nu scoată niciun sunet. Inima îi bătea atât de tare, încât avea impresia că se aude în toată casa.
— Corect? a pufnit femeia. Când a fost viața corectă cu noi? Dacă află, se va distruge tot.
— Sau poate se va clarifica tot, a spus Mihai, obosit.
Ana a simțit un nod în gât. Despre ce vorbeau? Ce nu trebuia ea să știe?
— Casa asta, a continuat soacra, nu e doar o casă. Sunt bani, sunt acte, sunt ani de muncă. Dacă Ana află adevărul, va avea drepturi. Și nu vreau asta.
Adevărul.
Cuvântul acela i-a lovit tâmplele mai tare decât durerea de cap de dimineață.
Ana a făcut un pas în spate, fără să-și dea seama. O crenguță a trosnit sub piciorul ei.
— Ai auzit asta? a întrebat Mihai.
Ana a simțit că nu mai poate fugi. Nu mai voia. A deschis poarta larg și a intrat în curte.
— Da, am auzit, a spus ea, cu o voce pe care nici nu o mai recunoștea.
Ușa s-a deschis brusc. Soacra a albit la față. Mihai a rămas nemișcat, cu privirea în pământ.
— Ce… ce cauți aici? a bâiguit femeia.
— La casa mea, a răspuns Ana simplu. Sau nu e a mea?
Tăcerea care a urmat a fost mai grea decât orice țipăt.
Mihai a oftat adânc și s-a apropiat de ea.
— Ana, trebuia să-ți spun. Doar că… nu am găsit niciodată momentul.
— Atunci spune-mi acum, a zis ea. Tot.
Soacra a încercat să intervină, dar Ana a ridicat mâna.
— Destul. Am tăcut destul și eu ani la rând.
Și adevărul a ieșit la iveală. Casa fusese trecută pe numele soacrei, deși fusese renovată din banii Anei și ai lui Mihai. Economii, credite, rate plătite la sânge. Iar acum, femeia voia să o vândă, fără ca Ana să aibă vreun cuvânt de spus.
Ana a ascultat până la capăt. Fără să plângă. Fără să țipe.
Când totul s-a terminat, a spus doar atât:
— Am muncit pentru familia asta. Am pus bani, timp, sănătate. Dar dacă aici nu sunt respectată, nu mai am ce căuta.
Mihai a ridicat privirea. În ochii lui erau lacrimi.
— Ai dreptate. Și dacă trebuie să aleg… te aleg pe tine.
Soacra a izbucnit, dar Ana nu o mai auzea. Parcă, pentru prima dată, se făcuse liniște în capul ei.
A plecat în aceeași zi. Nu cu mâinile goale, ci cu spatele drept. A doua zi și-a sunat un avocat. A început să-și pună viața în ordine.
Nu a fost ușor. Au fost nopți grele, discuții dureroase, decizii ferme.
Dar peste câteva luni, Ana stătea într-un apartament mic, dar al ei. Cu o cană de ceai în mână. Cu liniște.
Și pentru prima dată după mult timp, știa sigur un lucru:
adevărul poate durea, dar te eliberează.